Переклад тексту пісні Brotherly Sisterly Love - Ziggy Marley And The Melody Makers

Brotherly Sisterly Love (оригінал)

No more pain onthe battle field help you friend if they’re in need
Give her what she wants give himw hat he needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart together now
Brotherly brotherly love sisterly love
Fighting one another it never get us no where
Still in the same boat as yesteryear
People killing the people it never get the people no where
People in the same boat as yesteryear got to have
Brotherly brotherly love sisterly love
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
No more pain on the battle field help you friend if they’re inneed
Give her what she want give me what I needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart
Together now
Brotherly brotherly love sisterly love

Brotherly Sisterly Love (переклад)

Немає більше болю на полі бою, допоможіть друзям, якщо вони потребують
Дайте їй те, що вона хоче, дайте йому те, що йому потрібно
Це де починається прямо від серця
Ось де починається від душі разом зараз
Братська братська любов сестринська любов
Боротися один з одним це ніколи не приведе нас нікуди
Все ще в тому ж човні, що й учора
Люди, які вбивають людей, ніколи не дістають людей нікуди
Люди в тому ж човні, що й учора, мали бути
Братська братська любов сестринська любов
Політик править і керувати неправильним напрямком — це вирішувати вам і мені
виправлення
Політик править і керувати неправильним напрямком — це вирішувати вам і мені
виправлення
Більше ніякого болю на полі бою не допомагайте друзям, якщо вони потребують
Дайте їй те, що вона хоче, дайте мені те, що мені потрібно
Це де починається прямо від серця
Це де починається прямо від серця
Зараз разом
Братська братська любов сестринська любов