Переклад тексту пісні Seeing for the First Time - Britt Nicole

Seeing for the First Time (оригінал)

I lay here under the stars in awe of who you are
You’ve never been so real
I’ll never understand it fully
Lost here in Your beauty
No words could say how I feel
It’s like I’m seeing for the first time
Like you opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more
I used to think we were worlds apart
But look, here You are
Let’s stay here for awhile
Where heaven touches earth, my heart begins to turn
I’ve never felt so alive
It’s like I’m seeing for the first time
Like you opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more
How many years did you plan this moment here
To show me how you love me?
How many years did you plan this moment here
To show me how you love me?
It’s like I’m seeing for the first time
Like You opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
It’s like I’m seeing for the first time
Like You opened my eyes to show me
Everything I’ve missed before
And I want more of You
I want more… I want more…
More more more more

(переклад)

Я лежу тут під зірками, в страху ким ти є
Ти ніколи не був таким справжнім
Я ніколи не зрозумію цього повністю
Загублений тут у Твоїй красі
Жодні слова не могли б сказати, що я відчуваю
Я ніби вперше бачу
Ніби ти відкрив мені очі, щоб показати мені
Все, що я пропустив раніше
І я хочу більше
Раніше я думав, що ми розділені світами
Але дивіться, ось Ви
Давайте залишимося тут на деякий час
Там, де небо торкається землі, моє серце починає обертатися
Я ніколи не відчував себе таким живим
Я ніби вперше бачу
Ніби ти відкрив мені очі, щоб показати мені
Все, що я пропустив раніше
І я хочу більше
Скільки років ви планували цей момент тут
Щоб показати мені, як ти мене любиш?
Скільки років ви планували цей момент тут
Щоб показати мені, як ти мене любиш?
Я ніби вперше бачу
Наче Ти відкрив мені очі, щоб показати мені
Все, що я пропустив раніше
Я ніби вперше бачу
Наче Ти відкрив мені очі, щоб показати мені
Все, що я пропустив раніше
І я хочу більше від вас
Я хочу більше… Я хочу більше…
Більше більше більше більше