Переклад тексту пісні All The Money - Britt Nicole

All The Money (оригінал)

No house in Bel Air could ever compare
To the way you’re good to me
No 'round the world cruise
Could rock me like you
You knock me right off my feet
It’s hard to describe
But I’m feeling like I won the lottery
It’s not your car, boy it’s your heart
That makes me feel like a queen
Cause a car can’t kiss goodnight
And a diamond can’t hold me tight
Now I know
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
A bonfire night or red carpet lights
Just wanna be where you are
A living room dance, a castle in France
As long as I’m in your arms
You’re sweet to the core
Can I ask for more?
You know that’s my favorite part
It’s not your car, boy it’s your heart
That makes me feel like a star
Cause a car can’t kiss goodnight
And a diamond can’t hold me tight
Now I know
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
I’ve been tryna find love for a long time
I’ve been tryna find a love that is all mine
We make it last for life
Me and you forever be like paradise
I’ve been tryna find love for a long time
I’ve been tryna find a love that is all mine
We make it last for life
Me and you forever be like paradise
All the money in the world (me and you forever be like paradise)
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
All the money in the world
All the money in the world
Couldn’t buy what I love

(переклад)

Жоден будинок в Bel Air не може зрівнятися
За те, як ти добрий до мене
Ніякого кругосвітнього круїзу
Могли б розкачати мене, як ти
Ти збиваєш мене з ніг
Важко описати
Але я відчуваю, що виграв у лотерею
Це не твоя машина, це твоє серце
Це змушує мене відчувати себе королевою
Тому що автомобіль не може поцілувати на добраніч
І діамант не може тримати мене міцно
Тепер я знаю
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що я люблю у тобі
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що люблю
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Ніч у багаття або вогні червоної доріжки
Просто хочу бути там, де ви є
Танець у вітальні, замок у Франції
Поки я в твоїх обіймах
Ви милий до глибини душі
Чи можу я попросити більше?
Ви знаєте, що це моя улюблена частина
Це не твоя машина, це твоє серце
Через це я відчуваю себе зіркою
Тому що автомобіль не може поцілувати на добраніч
І діамант не може тримати мене міцно
Тепер я знаю
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що я люблю у тобі
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що люблю
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Я давно намагаюся знайти кохання
Я намагався знайти любов, яка все моє
Ми робимо це на все життя
Я і ти назавжди будемо як рай
Я давно намагаюся знайти кохання
Я намагався знайти любов, яка все моє
Ми робимо це на все життя
Я і ти назавжди будемо як рай
Усі гроші світу (я і ти назавжди будемо як рай)
Усі гроші світу
Не можу купити те, що люблю
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що я люблю у тобі
Усі гроші світу
Я не міг купити те, що бачу в тобі
Усі гроші світу
Не можу купити те, що люблю
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Що я люблю в тобі
Що я люблю в тобі
La la la la la la la la love
Усі гроші світу
Усі гроші світу
Не можу купити те, що люблю