Переклад тексту пісні Pave - Britt Nicole

Pave (оригінал)

I love when it’s raining
The way it hits the pavement (do do do do)
And bounces onto your skin
Yeah I just wanna be it
Say you wanna get outta here
Somewhere where the skies are clear
I know just the place to go
If we never make it there
I don’t care if you don’t care
I just gotta let you know
If you wanna jump from the top of the waterfall
Climb up the mountain just to hear the call
Swinging through the jungle
Running for tomorrow
Anywhere you wanna go
I can pave the road
For you
For you
For you
So pack your bags, we’re leaving (Let's go)
Close your eyes and breathe in
Tell me, can you see it?
(I can see it now)
The place that we’ve been dreaming of
Say you wanna get outta here
Somewhere where the skies are clear
I know just the place to go
If we never make it there
I don’t care if you don’t care
I just gotta let you know
If you wanna jump from the top of the waterfall
Climb up the mountain just to hear the call
Swinging through the jungle
Running for tomorrow
Anywhere you wanna go
I can pave the road
For you
For you
For you
Yeah, I’ll pave the road
Me and you baby
We can go wherever
I can pave the road
Yeah!
For you
Yeah!
For you
For you (Yeah, I’ll pave the road!)
For you
For you
For you
Me and you, baby
We can go wherever you wanna

(переклад)

Я люблю, коли йде дощ
Спосіб удару об тротуар (виконайте)
І відскакує на вашу шкіру
Так, я просто хочу бути
Скажи, що хочеш піти звідси
Десь там, де небо чисте
Я знаю, куди поїхати
Якщо ми ніколи не встигнемо туди
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Я просто маю повідомити вам
Якщо ви хочете стрибнути з вершини водоспаду
Підніміться на гору, щоб почути дзвінок
Гойдатися через джунглі
Біг на завтра
Куди захочеш
Я можу прокласти дорогу
Для вас
Для вас
Для вас
Тож пакуйте валізи, ми йдемо (Ходімо)
Закрийте очі і вдихніть
Скажіть, ви бачите?
(Я бачу це зараз)
Місце, про яке ми мріяли
Скажи, що хочеш піти звідси
Десь там, де небо чисте
Я знаю, куди поїхати
Якщо ми ніколи не встигнемо туди
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Я просто маю повідомити вам
Якщо ви хочете стрибнути з вершини водоспаду
Підніміться на гору, щоб почути дзвінок
Гойдатися через джунглі
Біг на завтра
Куди захочеш
Я можу прокласти дорогу
Для вас
Для вас
Для вас
Так, я прокладу дорогу
Я і ти, дитинко
Ми можемо поїхати куди завгодно
Я можу прокласти дорогу
Так!
Для вас
Так!
Для вас
Для вас (Так, я прокладу дорогу!)
Для вас
Для вас
Для вас
Я і ти, дитино
Ми можемо піти куди завгодно