Переклад тексту пісні Look Like Love - Britt Nicole

Look Like Love (оригінал)

Have you ever felt, OH.
Like you just, just rushin' through life
Like you don’t have time for your friends or the world outside
Well, I’ve been there
We gotta slow it down
Take a look around
When we gonna stop
When we gonna stop runnin', runnin'
It’s keeping you and me
From who we need to be
I wanna look like love
Be more than just enough
For the hearts that are broken, coming undone
It’s up to you and me
To leave a legacy
If we’re all they ever see
I wanna look like, look like love
I wanna look like, look like love
Let me be the first to admit
There are days that I just don’t have the strength to give
Don’t wanna stay there
Looking at me missin' everything
When we gonna stop
When we gonna stop runnin', runnin'
Instead of doing nothing
We gotta do something
If I believe there’s a Savior
Is the proof in me
Is He alive and breathing
Is He what they’ll remember
Is He what they see
When they look at me
Do I look like, look like love
Do I look like, look like love

(переклад)

Ти коли-небудь відчував, О.
Як ти просто мчиш по життю
Ніби у вас немає часу на друзів чи світ за межами
Ну, я там був
Ми мусимо уповільнити це
Озирніться навколо
Коли ми зупинимося
Коли ми перестанемо бігати, бігти
Це тримає вас і мене
Від того, ким ми потрібно бути
Я хочу виглядати як кохання
Будьте більш ніж достатньо
Для розбитих сердець, які зникають
Це залежить від вас і від мене
Щоб залишити спадок
Якщо ми все, що вони бачать
Я хочу виглядати, виглядати як кохання
Я хочу виглядати, виглядати як кохання
Дозвольте мені бути першим, хто зізнається
Бувають дні, на які у мене просто не вистачає сил
Не хочу там залишатися
Дивлячись на мене, все пропускаєш
Коли ми зупинимося
Коли ми перестанемо бігати, бігти
Замість того, щоб нічого не робити
Ми мусимо щось робити
Якщо я вірю, що є Спаситель
Це доказ у мені
Чи Він живий і дихає
Чи він — те, що вони запам’ятають
Чи Він те, що вони бачать
Коли вони дивляться на мене
Я схожий, схожий на кохання
Я схожий, схожий на кохання