Переклад тексту пісні heavy metal - Bring Me The Horizon, Rahzel

heavy metal - Bring Me The Horizon, Rahzel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні heavy metal, виконавця - Bring Me The Horizon.
Дата випуску: 24.01.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

heavy metal

(оригінал)
I woke up in a warehouse
But the label had fell off
Just minding my own meltdown
It was then I heard the cannibals, cannibals
They said, hey kid
You got that something special
(It's now or never)
You wanna live forever
(It's now or never)
You know what we want, you should give it to us
(It's now or never)
(But there's no pressure)
And I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
(And that's alright)
(That's alright)
I tried to do a headcount
But I cut off all the crusts
Said they liked it better curly
Then they gut me like an animal, animal
They said, hey man
You had that something special
(It's now or never)
Let's keep it quintessential
(It's now or never)
You know what we want, why not give it to us?
(It's now or never)
(But there's no pressure)
So I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
Yeah I keep picking petals
Got my heart and my head all in the wars
'Cause some kid from A&R in a Patagonia
Says he don't really get it, no
So I keep picking petals
All I wanna know do you love me anymore
'Cause some kid on the 'gram said he used to be a fan
But this shit ain't heavy metal
(And that's alright)
And I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
And I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram said he used to be a fan
But this shit ain't heavy metal
No, this ain't heavy metal
No, this ain't heavy metal
(переклад)
Я прокинувся на складі
Але етикетка впала
Просто думаючи про власний крах
Тоді я почув про канібалів, канібалів
Вони сказали: гей, хлопче
У вас є щось особливе
(Зараз або ніколи)
Ти хочеш жити вічно
(Зараз або ніколи)
Ви знаєте, чого ми хочемо, ви повинні дати це нам
(Зараз або ніколи)
(Але тиску немає)
А я продовжую збирати пелюстки
Боюся, ти мене більше не любиш
Тому що дитина на «грамі» в танку «Чорна жоржина».
Каже, що це не важкий метал
(І це нормально)
(Це нормально)
Я спробував провести підрахунок персоналу
Але я зрізала всі скоринки
Сказали, що їм більше подобається кучеряве
Потім вони потрошили мене, як тварину, тварину
Вони сказали: гей, чоловіче
У тебе було щось особливе
(Зараз або ніколи)
Збережемо його квінтесенцією
(Зараз або ніколи)
Ви знаєте, чого ми хочемо, чому б не дати це нам?
(Зараз або ніколи)
(Але тиску немає)
Тому я продовжую збирати пелюстки
Боюся, ти мене більше не любиш
Тому що дитина на «грамі» в танку «Чорна жоржина».
Каже, що це не важкий метал
Так, я продовжую збирати пелюстки
Здобув моє серце і мою голову у війнах
Бо якийсь хлопець з A&R в Патагонії
Каже, що не розуміє, ні
Тому я продовжую збирати пелюстки
Все, що я хочу знати, ти мене більше любиш
Бо якийсь хлопець із грам сказав, що раніше був фанатом
Але це лайно не важкий метал
(І це нормально)
А я продовжую збирати пелюстки
Боюся, ти мене більше не любиш
Тому що дитина на «грамі» в танку «Чорна жоржина».
Каже, що це не важкий метал
А я продовжую збирати пелюстки
Боюся, ти мене більше не любиш
Тому що хлопець із грам сказав, що раніше був фанатом
Але це лайно не важкий метал
Ні, це не важкий метал
Ні, це не важкий метал
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Know 2010
Can You Feel My Heart 2017
Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This) [Part 2] [feat. Lord Finesse, Mike Shinoda, Chester Bennington, Rahzel, Qbert, Grand Wizard Theodore, Jazzy Jay, Knockers & Tim Meadows) ft. Lord Finesse, Chester Bennington, Rahzel 2004
Sleepwalking 2017
Children's Story ft. Rahzel 1997
Make The Music 2000 2010
Bad Habits ft. Bring Me The Horizon 2022
Shadow Moses 2017
Go to Hell, for Heaven's Sake 2017
It's A Must ft. Rahzel 1999
Antivist 2017
It Never Ends 2017
Cold Blooded ft. Rahzel, Roy Hargrove 1999
Chelsea Smile 2017
Carbon Copy (I Can't Stop) 2010
Blessed With A Curse 2017
Crucify Me ft. Lights 2017
Don't Go ft. Lights 2017
Night Riders 2010
Alligator Blood 2010

Тексти пісень виконавця: Bring Me The Horizon
Тексти пісень виконавця: Rahzel