Переклад тексту пісні Запретная зона - Гарик Сукачёв, Бригада С

Запретная зона - Гарик Сукачёв, Бригада С
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Запретная зона, виконавця - Гарик Сукачёв.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова

Запретная зона

(оригінал)
Ты видишь, как солнце бежит по кругу.
И свет по асфальту скользит к горизонту.
Движенье вздорно, молчи подруга,
Сейчас мы войдём в запретную зону.
Здесь что есть я, здесь что есть ты,
Два полюса пустоты.
Воткни в асфальт золотые шпильки,
Смотри в глаза, раскрываю зонтик.
Забыты книги, забыты фильмы.
Оставь привычки, движенье вздорно.
Здесь что есть я, здесь что есть ты,
Два полюса пустоты.
Нет впечатлений, забыто слово.
Лови сигнал, исчезает время.
И в прежнем небе родишься снова,
Оставь движенье, оставь движенье.
Здесь что есть я, здесь что есть ты,
Два полюса пустоты.
Гуляй под солнцем в цветной панаме.
Союзпечати раздай все деньги.
В запретной зоне, как в теледраме,
Крутые все, кто здесь последний.
Здесь что есть я, здесь что есть ты,
Два полюса пустоты…
(переклад)
Ти бачиш, як сонце біжить по колу.
І світло по асфальту ковзає до горизонту.
Рух безглуздо, мовчи подруга,
Зараз ми увійдемо в заборонену зону.
Тут що я є, тут що є ти,
Два полюси порожнечі.
Встроми в асфальт золоті шпильки,
Дивись у очі, розкриваю парасольку.
Забуті книжки, забуті фільми.
Залиш звички, рух безглуздий.
Тут що я є, тут що є ти,
Два полюси порожнечі.
Немає вражень, забуте слово.
Лови сигнал, зникає час.
І в колишньому небі народишся знову,
Облиш рух, облиш рух.
Тут що я є, тут що є ти,
Два полюси порожнечі.
Гуляй під сонцем у кольоровій панамі.
Союздруку роздай усі гроші.
У забороненій зоні, як у теледрамі,
Круті усі, хто тут останній.
Тут що я є, тут що є ти,
Два полюси порожнечі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дорожная ft. Бригада С 2017
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Всё это рок-н-ролл ft. Бригада С 1991
По дороге разочарований ft. Бригада С 1991
Поплачь о нём ft. Бригада С 1991
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Белый колпак ft. Бригада С 2017
Напои меня водой ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Госпожа Удача 2004
Playboy ft. Бригада С 1993
Дорожная 2001
Скорый поезд придёт в 6 часов ft. Бригада С 1993
Бродяга ft. Бригада С 1993
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Я милого узнаю по походке 2004
Звезда микрорайона ft. Бригада С 1990
22 июня 2000
Птица 2013

Тексти пісень виконавця: Гарик Сукачёв
Тексти пісень виконавця: Бригада С

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
God 2016
Hiéreme 2001
Tiro Certeiro 2020
Tagay 2017
Ugly Girls 2007