Переклад тексту пісні Notre jour viendra - Brigada Flores Magon

Notre jour viendra (оригінал)

Sur les murs gris rsonnent les mmes cris
Marche ou crve la misre saigne
Pas l’ombre d’une chance
Oh!
Mon dieu, que de remontrances
Tchuki ar la Notre jour viendra
Pas d’autres choix que de vivre en bas
Les plaisirs, les joies, n’ont pas rsist au froid
Le mot galit est effac jamais
a fait des sicles et des dcennies
Que ce monde vit ainsi
Dans le rgne du silence
De l’oubli et du mpris
a fait des sicles et des dcennies
Que d’autres rsistent ainsi
Dans le quotidien de l’indiffrence
Pour le droit l’existence

Notre jour viendra (переклад)

На сірих стінах лунають ті самі крики
Ходити або померти біда кровоточить
Ні тіні шансу
Ой!
Боже мій, який докір
Tchuki ar la Прийде наш день
Немає іншого вибору, окрім як жити внизу
Радощів, радощів, не витримав холоду
Слово галит ніколи не стирається
минуло століття і десятиліття
Щоб цей світ так жив
У царстві тиші
Про забуття і непорозуміння
минуло століття і десятиліття
Щоб інші чинили опір
У повсякденному житті байдужість
За право на існування