
Дата випуску: 28.02.2003
Мова пісні: Французька
15 ans(оригінал) |
Tu n’as que 15 ans, dans ta ville, dans ton village |
Pas toujours facile d’assumer ta révolte |
Toi tu t’en fous, tu restes bloqué |
Perf clouté, tee-shirt Cockney |
Tes parents se mettent à flipper |
L’associal |
Laisse grandir en toi |
L’associal |
Qui grandit en toi |
Les autres de ton âge ne te comprennent pas |
Toi c’est leur soumission que tu digères pas |
Petit guerrier urbanisé, prêt à tout casser |
Le temps d’un concert, tu es dans ton univers |
Le temps passé, garde cette foi en toi |
Ta rage au ventre, ne la perds pas |
Reste toujours debout lucide jusqu’au bout |
Ne laisse jamais tomber ce qui fait ton identité |
(переклад) |
Тобі всього 15, у своєму місті, у своєму селі |
Не завжди легко припустити свій бунт |
Тобі байдуже, ти застряєш |
Перф із шипами, футболка кокні |
Твої батьки починають злякатися |
Асоціація |
Нехай росте всередині вас |
Асоціація |
Хто в тобі росте |
Інші твого віку тебе не розуміють |
Ви, це їхнє уявлення, яке ви не перетравлюєте |
Маленький урбанізований воїн, готовий розбити все |
Час концерту, ти у своєму всесвіті |
Час минув, збережіть цю віру в себе |
Ваша лють у животі, не втрачайте її |
Завжди будьте розумні до кінця |
Ніколи не відпускайте те, що складає вашу особистість |
Назва | Рік |
---|---|
Héros et martyrs | 2000 |
Pour ma classe | 2003 |
Partisans | 2001 |
Pour le pire | 2001 |
Pas de justice, pas de paix | 2003 |
Les sacs | 2003 |
Octobre 61 | 2000 |
Notre jour viendra | 2003 |
Un pas de danse | 2003 |
Rock or Die | 2003 |
Mauvais garçons | 2000 |
Chasseurs | 2000 |
Anges gardiens | 2001 |
Ligne 2 | 2000 |
Paria | 2001 |
Porc en bleu | 2001 |
Conscrits | 2000 |
Rash | 2000 |
Banlieue rouge | 2000 |
Folle semence | 2000 |