Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mauvais garçons, виконавця - Brigada Flores Magon. Дата випуску: 14.05.2000
Мова пісні: Французька
Mauvais garçons(оригінал) |
| Une vie coulée dans le béton armé |
| Des nuits passées dans les cages d’escalier |
| Tu tiens les murs de ta cité |
| Habillé en Lacoste de la tête aux pieds |
| Et quand tu descends à Paname |
| Tu t’embrouilles sans état d'âme |
| T’es un voyou, t’es un cramé |
| Mais t’es le fils de ta cité |
| Rude boy, rude girl, stay rude |
| Tu traînes tes guêtres sur le pavé |
| Espérant oublier cette journée |
| Tu tapes la manche pour une reubié |
| Ta crête, ton cuir, c’est ta fierté |
| Toi rude boy, crâne rasé |
| Tu regardes pousser ta toile d’araignée |
| T’es pas un lâche, t’es pas un héros |
| Mais t’es juste un mauvais garçon |
| Combien de m"mes se sont écroulés |
| Sur les trottoirs ensanglantés |
| Combien de filles ont vendu leur corps |
| Pour une dose trop mal coupée |
| Dans les veines de cette capitale |
| Coule le sang noir de la détresse |
| Combien d’appels jamais entendus |
| (переклад) |
| Життя, відлито в залізобетоні |
| Ночі, проведені на сходових клітках |
| Ви тримаєте стіни свого міста |
| Одягнений у Lacoste з голови до ніг |
| І коли ти спустишся до Панаме |
| Ви заплутаєтеся без застережень |
| Ти бандит, ти згорілий |
| Але ти син свого міста |
| Грубий хлопець, груба дівчина, залишайся грубим |
| Ви тягнете свої плювки по тротуару |
| Сподіваюся забути цей день |
| Ти постукаєш по рукаву для реубіє |
| Твій гребінь, твоя шкіра, це твоя гордість |
| Ти грубий хлопче, поголена голова |
| Ви спостерігаєте, як росте ваша павутина |
| Ти не боягуз, ти не герой |
| Але ти просто поганий хлопець |
| Скільки мемів зірвалося |
| На кривавих тротуарах |
| Скільки дівчат продали свої тіла |
| Для дози занадто погано порізані |
| У жилах цієї столиці |
| Проливає чорну кров біди |
| Скільки дзвінків не чули |