Переклад тексту пісні Folle semence - Brigada Flores Magon

Folle semence (оригінал)

Ils ont sem les graines du capital
Cultiv l’esprit ultralibral
Plaid pour l’conomie de march
Libre entreprise, proprit prive
Ils ont promis toutes les richesses
qui le voudrait vraiment
Ils ont jur que leurs rves dments
Un jour deviendraient ralit
Ni classe ni tat
Poing lev contre le capital
Ni classe ni tat
Tous ensemble pour la grve gnrale
Eux rcoltent maintenant leur profit
Mais combien d’autres mnent une vie
Vide, plongs dans l’ennui
Mtro, boulot, dodo, survie…
Travailler pour vivre, vivre pour travailler
Travailler pour vivre, vivre pour consommer.
Perdre sa vie la gagner

Folle semence (переклад)

Вони посіяли зерно капіталу
Виховувати ультраліберальний дух
Пропаганда ринкової економіки
Вільне підприємство, приватна власність
Обіцяли всі багатства
хто б цього дійсно хотів
Вони клялися, що їхні божевільні мрії
Одного дня здійсниться
Ні класу, ні статусу
Піднятий кулак проти капіталу
Ні класу, ні статусу
Всі разом за загальний страйк
Вони зараз пожинають свій прибуток
Але скільки інших ведуть життя
Порожній, занурений у нудьгу
Метро, ​​робота, сон, виживання...
Працюй, щоб жити, жити, щоб працювати
Працюй, щоб жити, жити, щоб споживати.
Втратити своє життя, заробити його