Переклад тексту пісні It's True - Bridget Kelly

It's True (оригінал)

Good attention
Intuition
That should be enough, ooh
'Cause with good intentions
And no conditions
That’s all we need in love, oh
Keep it stable, get back to the basics
Quality time, understanding patience
Only make promises you won’t break, uh
Opening out is communication
Let me know when you need motivation
Fairytale or history in the making
If you’re down that’s the chance we’re taking
Probably shouldn’t tell you this but it’s true, ooh
And I’m convinced that God took his time wit' you, you
You’re crazy, far from perfect, but it’s cool, yeah
Don’t trip, baby, I’m fallin'
baby, I’m all in
And I probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this but it’s true
Tell me how you feel, you ain’t gotta fake it
If this is a dream, you ain’t gotta chase it
You my favorite, only song on repeat on my playlist
Heart broken, I can save it
I love the way you are, Bruno Mars shit
You got everything I want
And there ain’t no need to front
Keep it stable, get back to the basics
Quality time, understanding patience
Only make promises you won’t break, uh
Opening out is communication
Let me know when you need motivation
Fairytale or history in the making
If you’re down that’s the chance we’re taking, yeah
Probably shouldn’t tell you this but it’s true, ooh
And I’m convinced that God took his time wit' you, you
And you’re crazy, far from perfect, but it’s cool, yeah
Don’t trip, baby, I’m fallin'
baby, I’m all in
And I probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this
Probably shouldn’t tell you this but it’s true
No matter where you are, I’ll always keep it real
'Cause trust is hard to build, and I know how it feels
To love someone and not get that same love them’s all bad
Yeah, it’s all bad

(переклад)

Гарна увага
Інтуїція
Цього має бути достатньо, ох
Бо з добрими намірами
І без умов
Це все, що нам потрібно в любові, о
Зберігайте стабільність, поверніться до основ
Якісний час, розуміння терпіння
Дай тільки обіцянки, які не порушиш
Відкриття — це спілкування
Дайте мені знати, коли вам потрібна мотивація
Казка чи історія в процесі створення
Якщо ви не можете, це шанс, який ми використовуємо
Напевно, не варто вам цього розповідати, але це правда, ох
І я переконаний, що Бог не поспішав з тобою, з тобою
Ти божевільний, далекий від досконалості, але це круто, так
Не спіткайся, дитино, я падаю
малюк, я все в
І, мабуть, я не повинен вам цього розповідати
Напевно, не варто вам цього розповідати
Напевно, не варто вам цього говорити, але це правда
Розкажи мені, що ти відчуваєш, не треба це притворювати
Якщо це мрія, вам не потрібно гнатися за нею
Ти моя улюблена, єдина пісня, яка повторюється в моєму списку відтворення
Серце розбите, я можу врятувати його
Мені люблю такий, який ти є, Бруно Марс
У вас є все, що я бажаю
І немає потреби випереджувати
Зберігайте стабільність, поверніться до основ
Якісний час, розуміння терпіння
Дай тільки обіцянки, які не порушиш
Відкриття — це спілкування
Дайте мені знати, коли вам потрібна мотивація
Казка чи історія в процесі створення
Якщо ви не впораєтеся, це шанс, який ми використовуємо, так
Напевно, не варто вам цього розповідати, але це правда, ох
І я переконаний, що Бог не поспішав з тобою, з тобою
І ти божевільний, далекий від досконалості, але це круто, так
Не спіткайся, дитино, я падаю
малюк, я все в
І, мабуть, я не повинен вам цього розповідати
Напевно, не варто вам цього розповідати
Напевно, не варто вам цього говорити, але це правда
Незалежно від того, де ви перебуваєте, я завжди буду тримати це за справою
Тому що довіру важко вибудувати, і я знаю, що це відчуває
Любити когось і не отримувати таку ж любов – це погано
Так, все погано