Переклад тексту пісні Act Like That - Bridget Kelly, Mack Wilds

Act Like That (оригінал)

I gotta' get in this bitch and get my groove on and shit
Hey!
Too bad so sad
I thought that you could handle it
Caught feelings then run away
Now I know who I’m dealing with
You took a u-turn
Baby changed up, when did u turn
All up in my face you talk a good game
You should really do your research
And I know you only want me cause it’s June
If it wasn’t for these pumpum shorts you’d hate my attitude
You would say
Why you act like that
Why you gotta act like that
You could leave I know you comin' right back
Like you ain’t really mean it
Top down we take the scene in
Mean it
I know you didn’t mean it (mean it)
You could leave I know you comin' right back
You didn’t really mean it
You ain’t gotta worry 'bout love
Cause that ain’t what we here for (what you say)
Summertime fine, do the thing one time
Say it’s just a fling, boy are you sure
But you tried me
Now you’re in too deep, if you wanna swim good
Baby you know where to find me, find me
But you play it too cool
It’s a new day, time for new rules
I can do things you should peep game
I’m the shit let me teach you
And I know you only want me cause it’s June
If it wasn’t for my see through shirt you’d trip and call me rude
You would say
Why you act like that
Why you gotta act like that
You could leave I know you comin' right back
Like you ain’t really mean it
Top down we take the scene in
Mean it
I know you didn’t mean it (mean it)
You could leave I know you comin' right back
Cause I know you didn’t really mean it
Girl you badder than a mu’fucker (mu'fucker)
And I ain’t worried 'bout a mu’fucker
Hangin' with a couple more shots of the Henny
You may never call Tyrone
Game, long dick style baby
Hittin motion, make you never make it
Lightskin so response time on lazy
I leave a message cause you finna get it
Like why you font girl actin' so damn rude
This attitude is hot as June
Make me wanna play in school
But you say
Even though you mad it’s gonna be alright
But you’re coming home with me alright
Well you know it’s gonna be alright, alright, yeah
Even though you say it’s gonna be alright
You try play me like you know it’s (alright)
Don’t be mad when a nigga’s (alright, alright, yeah)
And I know you only want me cause it’s June
If it wasn’t for my pumpum shorts you’d hate my attitude
You would say
Why you act like that (say what)
Why you gotta act like that (hey)
You could leave I know you comin' right back
Like you ain’t really mean it
Top down we take the scene in
Mean it
I know you didn’t mean it
You could leave I know you comin' right back
(yes I know, I know I know, I know, I know)
Cause I know you didn’t really mean it
I thought the beat was gonna keep going
Lemme do another one of those

(переклад)

Мені потрібно ввійти в цю суку і налаштуватися на лайку
Гей!
Шкода, так сумно
Я думав, що ти впораєшся
Спіймані почуття потім тікають
Тепер я знаю, з ким маю справу
Ви розвернулися
Дитина переодяглася, коли ти перевернувся
Мені в обличчя ви говорите про хорошу гру
Вам справді варто провести дослідження
І я знаю, що ти тільки мене хочеш, бо зараз червень
Якби не ці шорти-помпу, ви б ненавиділи моє ставлення
Ви б сказали
Чому ти так поводишся
Чому ти повинен так діяти
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
Ніби ти насправді не маєш на увазі
Зверху вниз ми знімаємо сцену
Мав на увазі
Я знаю, що ти не це мав на увазі
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
Ви насправді не мали цього на увазі
Тобі не варто турбуватися про кохання
Тому що ми тут не для цього (те, що ви кажете)
Влітку добре, зробіть це один раз
Скажи, що це просто жарт, хлопче, ти впевнений
Але ти мене спробував
Тепер ви занадто глибоко, якщо хочете добре плавати
Дитино, ти знаєш, де мене знайти, знайди мене
Але ти граєш це занадто круто
Це новий день, час для нових правил
Я можу робити те, що ти повинен підглянути
Я лайно, дозвольте мені навчити вас
І я знаю, що ти тільки мене хочеш, бо зараз червень
Якби не моя прозора сорочка, ти б споткнувся і назвав мене нечемним
Ви б сказали
Чому ти так поводишся
Чому ти повинен так діяти
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
Ніби ти насправді не маєш на увазі
Зверху вниз ми знімаємо сцену
Мав на увазі
Я знаю, що ти не це мав на увазі
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
Тому що я знаю, що ви насправді цього не мали на увазі
Дівчино, ти поганіша за му’фукер (му’фукер)
І я не хвилююся про модуля
Ще пару кадрів Хенні
Ви ніколи не можете подзвонити Тайрону
Гра, довгий член стиль дитини
Hittin motion, щоб ви ніколи не зробили цього
Lightskin так час відгуку на лінивому
Я залишаю повідомлення, бо ви його отримаєте
Скажімо, чому ти пишеш, що дівчина така чортова груба
Таке ставлення гаряче як червень
Зробіть так, щоб я захотів грати у школі
Але ти кажеш
Навіть якщо ти злийся, все буде добре
Але ти повертаєшся зі мною додому
Ну, ти знаєш, що все буде добре, добре, так
Навіть якщо ви кажете, що все буде добре
Спробуй зіграти зі мною, ніби знаєш, що це так (добре)
Не сердься, коли ніґґер (гаразд, добре, так)
І я знаю, що ти тільки мене хочеш, бо зараз червень
Якби не мої шорти-насоси, ви б ненавиділи моє ставлення
Ви б сказали
Чому ти так поводишся (що скажи)
Чому ти повинен так поводитися (гей)
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
Ніби ти насправді не маєш на увазі
Зверху вниз ми знімаємо сцену
Мав на увазі
Я знаю, що ви не це мали на увазі
Ти можеш піти, я знаю, що ти повернешся
(так, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю)
Тому що я знаю, що ви насправді цього не мали на увазі
Я думав, що ритм триватиме
Давайте я зроблю ще один із них