Переклад тексту пісні In the Grey - Bridget Kelly

In the Grey (оригінал)

So you don’t really want a serious commitment
And everything I wanted you say you want it different
I know you wanna see me act a fool
I know you got some shit you’re tryna prove
I know you tryna catch me slipping too
But let me see some truth come outta you
Pressed for a title (No)
You ain’t gotta put your hand on the bible (No, no)
I guess I just need to know what it is (Is)
And if someone asks me I know what to say
Instead of I don’t know where we stand
I ain’t your woman and you ain’t my man
And I’m gon' leave if you won’t stay
I don’t wanna get…
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray
I don’t need another liar
And I’m already lit babe
I don’t need another lighter
But that’s what I get for playing it cool
But baby I’m peeping how you move
I know you heard what TLC do
Well shit baby I’m a creep too
Keep it all between me and you
But I need TLC too
And maybe just a little more attention
Try a little love and affection
Pressed for a title (No)
You ain’t gotta put your hand on the bible (No, no)
And I just need to know what it is (Is)
In case someone asks me I know what to say
Instead of I don’t know where we stand
I ain’t your woman and you ain’t my man
And I’m gon' leave if you won’t stay
I don’t wanna get…
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray
I don’t know where we stand
I ain’t your woman and you ain’t my man
And I’m gon' leave if you won’t stay
I don’t wanna get…
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray
Stuck in the gray

In the Grey (переклад)

Тож ви насправді не хочете серйозних зобов’язань
І все, що я бажав, ти кажеш, що хочеш щоб іншого
Я знаю, що ти хочеш бачити, як я вів себе дурня
Я знаю, що у вас є лайно, яке ви намагаєтеся довести
Я знаю, що ти теж намагаєшся зловити мене на послизненні
Але дозвольте мені побачити, що з вас випливає частка правди
Натиснуто для заголовка (ні)
Вам не потрібно класти руку на біблію (ні, ні)
Здається, мені просто потрібно знати, що це таке
І якщо мене хтось запитає, я знаю, що сказати
Замість того, я не знаю, де ми стаємо
Я не твоя жінка, а ти не мій чоловік
І я піду, якщо ти не залишишся
Я не хочу отримувати…
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Мені не потрібен інший брехун
А я вже запалився, дитинко
Мені не потрібна інша запальничка
Але це те, що я отримую, коли граю в це круто
Але, дитино, я дивлюся, як ти рухаєшся
Я знаю, що ви чули, що роблять TLC
Ну, чорт, дитино, я теж дурень
Зберігайте все між мною і вами
Але мені також потрібен TLC
І, можливо, просто трошки більше уваги
Спробуйте трохи любові й ласки
Натиснуто для заголовка (ні)
Вам не потрібно класти руку на біблію (ні, ні)
І мені просто потрібно знати, що це (є)
Якщо хтось запитає мене, я знаю, що сказати
Замість того, я не знаю, де ми стаємо
Я не твоя жінка, а ти не мій чоловік
І я піду, якщо ти не залишишся
Я не хочу отримувати…
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Я не знаю, де ми стоїмо
Я не твоя жінка, а ти не мій чоловік
І я піду, якщо ти не залишишся
Я не хочу отримувати…
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому
Застряг у сірому