Переклад тексту пісні Don't Wait - Bridget Kelly

Don't Wait (оригінал)

Every hand needs a holder
We young but only getting older
It’s too late to press rewind
So don’t look back and we’ll fine
You were made for me
Baby, you can’t deny this chemistry
I see it your eyes
And honestly
If you don’t live in the moment
You’ll miss it when it’s gone
So don’t wait too long
Time waits for no one
It leaves you alone
If you find your someone
Then don’t let em go
Cuz if you let me
I’ll give you all you need
I don’t care if you get it wrong
But don’t wait too long
Oh…
Nowadays people never satisfied
Too many options keep them occupied
I need the one that’s gonna change my life
That kinda love that keeps you up at night
You were made for me
Baby, you can’t deny this chemistry
I see it your eyes
And honestly
If you don’t live in the moment
You’ll miss it when it’s gone
So don’t wait too long
Time waits for no one
It leaves you alone
If you find your someone
Then don’t let em go
Cuz if you let me
I’ll give you all you need
I don’t care if you get it wrong
But don’t wait too long
Oh…
Baby, just hold me close
Just wanna let you know
You shouldn’t wait no more
So don’t
So don’t wait too long
Time waits for no one
It leaves you alone
If you find your someone
Then don’t let em go
Cuz if you let me
I’ll give you all you need
I don’t care if you get it wrong
But don’t wait too long
Oh…

(переклад)

Кожній руці потрібен тримач
Ми молоді, але старіємо
Занадто пізно натискати перемотку назад
Тож не озирайтеся назад, і у нас все буде добре
Ти створений для мене
Дитино, ти не можеш заперечити цю хімію
Я бачу це твої очі
І чесно
Якщо ви живете не в даний момент
Ви пропустите його, коли його не буде
Тому не чекайте занадто довго
Час нікого не чекає
Це залишає вас у спокої
Якщо ви знайдете когось
Тоді не відпускайте їх
Тому що, якщо ви дозволите мені
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Мені байдуже, якщо ви помиляєтеся
Але не чекайте занадто довго
о...
Нині люди ніколи не були задоволені
Занадто багато варіантів тримають їх зайнятими
Мені потрібен той, який змінить моє життя
Така любов, яка не дасть спати вночі
Ти створений для мене
Дитино, ти не можеш заперечити цю хімію
Я бачу це твої очі
І чесно
Якщо ви живете не в даний момент
Ви пропустите його, коли його не буде
Тому не чекайте занадто довго
Час нікого не чекає
Це залишає вас у спокої
Якщо ви знайдете когось
Тоді не відпускайте їх
Тому що, якщо ви дозволите мені
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Мені байдуже, якщо ви помиляєтеся
Але не чекайте занадто довго
о...
Дитина, просто тримай мене ближче
Просто хочу повідомити вам
Вам більше не варто чекати
Тому не робіть
Тому не чекайте занадто довго
Час нікого не чекає
Це залишає вас у спокої
Якщо ви знайдете когось
Тоді не відпускайте їх
Тому що, якщо ви дозволите мені
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Мені байдуже, якщо ви помиляєтеся
Але не чекайте занадто довго
о...