Переклад тексту пісні Sixty Years - Brian Setzer

Sixty Years (оригінал)

Some people like to live
Where the livin' is good
Other people just like to live
Down in Hollywood
Some people say live and let live
On the edge of town
But don’t nobody try to
Hold me down
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
And if you get anymore
You might wish that you hadn’t
Some people try to tell me
What I should be doin'
Spent all my money
My whole life screwin'
Well they can have it all
If that’s what life means to them
I won’t even care if it happens again
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
And if you get anymore
You might wish that you hadn’t
Well everybody in this fucked up town
Thinks that makin' money
Makes the world go round
Get off the phone
And open your eyes
You would see your own life
Just passin' you by
Nobody wants to talk about it
I guess that’s true
But you’ll know, yes you will
When your time is through
Saint Peter didn’t put you here
For no reason at all
So when it’s time to go
Oh brother stand tall
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
And if you get anymore
You might wish that you hadn’t
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
We only got sixty years on the planet
And if you get anymore
You might wish that you hadn’t

Sixty Years (переклад)

Деякі люди люблять жити
Де живеться добре
Інші люди просто люблять жити
У Голлівуді
Деякі люди кажуть, живи і дай жити
На околиці міста
Але ніхто не намагається
Тримайте мене
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
І якщо ви отримаєте більше
Ви могли б побажати, щоб цього не було
Деякі люди намагаються мені сказати
що я повинен робити
Витратив усі мої гроші
Все моє життя лахнув
Ну, вони можуть мати все
Якщо це для них означає життя
Мені навіть байдуже, якщо це станеться знову
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
І якщо ви отримаєте більше
Ви могли б побажати, щоб цього не було
Ну, усі в цьому об’єбаному місті
Думає, що заробляє гроші
Змушує світ крутитися
Відійди від телефону
І відкрийте очі
Ви б побачили своє власне життя
Просто пройшов повз вас
Ніхто не хоче говорити про це
Я припускаю, що це правда
Але ти знатимеш, так, будеш
Коли ваш час закінчиться
Святий Петро не поставив вас сюди
Зовсім без причини
Тож коли прийде час йти
О, брате, стій
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
І якщо ви отримаєте більше
Ви могли б побажати, щоб цього не було
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
У нас всього шістдесят років на планеті
І якщо ви отримаєте більше
Ви могли б побажати, щоб цього не було