Переклад тексту пісні 5 Years, 4 Months, 3 Days - Brian Setzer

5 Years, 4 Months, 3 Days (оригінал)

Well I stepped into the station
With my only suitcase in my hand
I bought a ticket at the counter
And I said I gotta stick to my plan
'Cause I love that girl with all my might |
And I think I finally got it right
5 years, 4 months, 3 days
Goin' home tonight
I’ve been lyin' and cryin'
And searchin' and dyin'
Tryin' just to run or myself
I’ve been burnin' and yearnin'
And tossin' and turnin'
I couldn’t think of nobody else
Well I reached up on the shelf
For my tattered old Samsonite
Oh you’re waitin' at the station
In that same old dress that I like
Well now aren’t you a beautiful sight
I think I finally saw the light
5 years, 4 months, 3 days
Goin' home tonight
I’ve been lyin' and cryin'
And searchin' and dyin'
Tryin' just to run or myself
I’ve been burnin' and yearnin'
And tossin' and turnin'
I couldn’t think of nobody else
Well I reached up on the shelf
For my tattered old Samsonite
Oh you’re waitin' at the station
In that same old dress that I like
Well now aren’t you a beautiful sight
I think I finally saw the light
5 years, 4 months, 3 days
Goin' home tonight
5 years, 4 months, 3 days
Goin' home tonight
Alright

5 Years, 4 Months, 3 Days (переклад)

Ну, я зайшов на станцію
З моєю єдиною валізою в руці
Я купив квиток у касі
І я повинен дотримуватися мого плану
Тому що я кохаю цю дівчину всіма силами |
І я думаю, що я нарешті зрозумів це правильно
5 років, 4 місяці, 3 дні
Йду додому сьогодні ввечері
я брехав і плакав
І шукати і вмирати
Намагаюся просто бігти чи себе
Я горів і тужив
і кидатися
Я не міг думати ні про кого іншого
Ну, я потягнувся до полиці
Для мого старого пошарпаного Самсоніта
О, ви чекаєте на вокзалі
У тій самій старій сукні, яка мені подобається
Ну, хіба ви не гарне видовище
Мені здається, що я нарешті побачив світло
5 років, 4 місяці, 3 дні
Йду додому сьогодні ввечері
я брехав і плакав
І шукати і вмирати
Намагаюся просто бігти чи себе
Я горів і тужив
і кидатися
Я не міг думати ні про кого іншого
Ну, я потягнувся до полиці
Для мого старого пошарпаного Самсоніта
О, ви чекаєте на вокзалі
У тій самій старій сукні, яка мені подобається
Ну, хіба ви не гарне видовище
Мені здається, що я нарешті побачив світло
5 років, 4 місяці, 3 дні
Йду додому сьогодні ввечері
5 років, 4 місяці, 3 дні
Йду додому сьогодні ввечері
добре