Переклад тексту пісні Ring, Ring, Ring - Brian Setzer

Ring, Ring, Ring (оригінал)

Well the telephone’s ring, ring, a-ringin'
Ringin' like a fire alarm
If it’s money that they’re lookin' for
Well that’s gone, gone, gone, gone, gone
And if it’s love holdin' on the line
Well my heart’s still sting, sting, a-stingin'
Well the front door’s knock, knock, a-knockin'
But I may not answer at all
I’m gettin' ready to meet my baby
And have a ball, ball, ball, ball, ball
I’m gonna fire up three carburetors
And get rock, rock, rock, rock a-rockin'
Well the dogs keep bark, bark, a-barkin'
Barkin' at the
Fed Ex man
And the baby wants a bottle, wants a bottle
And I’m gettin' as fast as I can
And the kids keep cry, cry, cryin'
And Mama keeps talk, talk, talkin'
Well the water keeps drip, drip, a-drippin'
And the lawyers keep sue, sue, suin'
And the women keep yak, yak, yakin'
And the cows keep moo, moo, mooin'
And the world keeps spin, spin, spinnin'
And there’s nothing you can do, do, do
Well, the bills keep come, come, comin'
And my head starts hum, hum, hummin'
And my car ain’t run, run, runnin'
And the girls want fun, fun, funnin'
And the wife says she can’t live without it
And there’s nothing you can do about it

(переклад)

Ну телефон дзвонить, дзвонить, дзвонить
Дзвінок, як пожежна сигналізація
Якщо це гроші, які вони шукають
Ну, це пройшло, пішов, пішов, пішов, пішов
І якщо це любов, яка стоїть на лінії
Ну, моє серце все ще щипає, щипає,
Ну вхідні двері стук, стук, а-стук
Але я можу взагалі не відповідати
Я готуюся до зустрічі зі своєю дитиною
І мати м’яч, м’яч, м’яч, м’яч, м’яч
Я розпалю три карбюратори
І отримати рок, рок, рок, рок-рок
Ну, собаки гавкають, гавкають, гавкають
Гавкаючи на
Колишній чоловік
А дитина хоче пляшечку, хоче пляшечку
І я рухаюся так швидко, як можу
А діти плачуть, плачуть, плачуть
А мама продовжує говорити, говорити, говорити
Ну, вода капає, капає, капає
А юристи продовжують судитися, судитися, судитися
А жінки тримають як, як, які
А корови мучають, мучать, мукають
І світ продовжує крутитися, крутитися, крутитися
І ви нічого не можете зробити, зробити, зробити
Ну, рахунки приходять, приходять, приходять
І моя голова починає гудіти, гудіти, гудіти
І моя машина не їде, біжить, біжить
А дівчата хочуть веселощів, веселощів, веселощів
А дружина каже, що не може без нього
І ви нічого не можете з цим вдіяти