Переклад тексту пісні Love Is Repaid By Love Alone - Brian Setzer

Love Is Repaid By Love Alone (оригінал)

Come over here and lean on me
Lay your weary head down on my shoulder
Poor little lamb, smile upon me
For I shall be nothing but dust and ashes
Reap the harvest when the seed is sown
Love is repaid by love alone
Flowers bloom in a field of stone
Love is repaid by love alone
I need a love I can call my own
Love is repaid, love is repaid, love is repaid by love alone
St Francis came down from the mountain top
He had the marks upon his hands and feet
Man of sorrows release my soul from prison
Give it wings and let it fly away
Reap the harvest when the seed is sown
Love is repaid by love alone
Flowers bloom in a field of stone
Love is repaid by love alone
I need a love I can call my own
Love is repaid, love is repaid, love is repaid by love alone

(переклад)

Підійди сюди і сперся на мене
Поклади свою втомлену голову на моє плече
Бідне ягнятко, усміхнись мені
Бо я не буду нічим, як порохом і попілом
Збирайте врожай, коли насіння посіяне
За любов відплачується одна любов
Квіти розквітають у кам’яному полі
За любов відплачується одна любов
Мені потрібна любов, яку я можу назвати своєю
Любов відплачується, любов відплачується, любов відплачується одною любов’ю
Святий Франциск спустився з вершини гори
У нього були сліди на руках і ногах
Людина скорботи звільни мою душу з в’язниці
Дайте йому крила і нехай відлітає
Збирайте врожай, коли насіння посіяне
За любов відплачується одна любов
Квіти розквітають у кам’яному полі
За любов відплачується одна любов
Мені потрібна любов, яку я можу назвати своєю
Любов відплачується, любов відплачується, любов відплачується одною любов’ю