Переклад тексту пісні FEEL YOU - Brayton Bowman, MNEK

FEEL YOU (оригінал)

I would give you everything I got
I’m stupid over you
I don’t wanna have to fuss a lot
Just to play the fool
If I laid it on the line
Would you do it too?
Or would you try to deny?
You say you believe me
When I told ya
That I don’t wanna be free
I know it ain’t easy and I’m sorry
But it’s only cause I always give the best of me
Don’t leave me looking for the rest of you, of you, of you
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore
Sick and tired of playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore Sick and tired of
playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
When the lines begin to blur
And feelings start to change
When the tables start to turn
You always look the other way
I don’t care about who you were
Show me who you are today
Don’t try to deny
You say you believe me
When I told ya that I don’t wanna be free
I know it ain’t easy and I’m sorry
But it’s only cause I always give the best of me
Don’t leave me begging for the rest of you, of you, of you
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore
Sick and tired of playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore Sick and tired of
playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
Hey, um I think you were tryna call my phone
But I was on the other line
Might sound a little bit shady
But you low key been living a lie
Lemme know what you haven’t told me
Before the next time you try to hold me I’m ready for whatever you got in store
I wanna feel you, a little bit more
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore Sick and tired of
playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
I want the real you, real you, real you, baby I wanna explore Sick and tired of
playing these games
Lemme get inside your brain
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you a little bit more
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Bitch get outta my hotel
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Bitch get outta my hotel
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Get outta my hotel
Bitch get outta my hotel
It’s done, YAGGAAAA

(переклад)

Я б віддав тобі все, що маю
Я дурний над тобою
Я не хочу багато метушитися
Просто щоб пограти в дурня
Якщо я поклав це на лінію
Ви б теж це зробили?
Або ви спробуєте заперечити?
Ти кажеш, що віриш мені
Коли я вам сказав
Що я не хочу бути вільним
Я знаю, що це непросто, і мені шкода
Але це лише тому, що я завжди віддаю найкраще від себе
Не залишайте мене шукати решту вас, вас, вас
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу дослідити
Набридло грати в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу досліджувати. Я втомився
граючи в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Коли лінії починають розмиватися
І почуття починають змінюватися
Коли столи починають повертатися
Ти завжди дивишся в інший бік
Мені байдуже, ким ти був
Покажи мені, хто ти сьогодні
Не намагайтеся заперечити
Ти кажеш, що віриш мені
Коли я казав що не хочу бути вільним
Я знаю, що це непросто, і мені шкода
Але це лише тому, що я завжди віддаю найкраще від себе
Не залишайте мене просити про вас, про вас, про вас
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу дослідити
Набридло грати в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу досліджувати. Я втомився
граючи в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Привіт, я думаю, ви намагалися зателефонувати на мій телефон
Але я був на іншій лінії
Може звучати трохи неясно
Але ви, скромні, живете брехнею
Дай мені знати, чого ти мені не сказав
Перш ніж наступного разу ви спробуєте мене обійняти, я готовий до всього, що ви купите в магазині
Я хочу відчути тебе, трішки більше
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу досліджувати. Я втомився
граючи в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Я хочу справжнього тебе, справжнього тебе, справжнього тебе, дитино, я хочу досліджувати. Я втомився
граючи в ці ігри
Дай мені проникнути в твій мозок
Я хочу відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе, відчувати тебе трошки більше
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Сука, забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Сука, забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Забирайся з мого готеля
Сука, забирайся з мого готеля
Зроблено, YAGGAAAA