Переклад тексту пісні The Rhythm - MNEK

The Rhythm (оригінал)

If I let the rhythm get to me then I don’t know what I would be
Think I just might lose my mind
If I let the rhythm get to me, it will take all of me
I’ll lose track of space and time
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fever pitch, just like a shot running through my veins
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Flick the switch, and you’ll ignite an eternal flame
If I let the rhythm get to me then I don’t know what I would be
Think I just might lose my mind
And if I let the rhythm get to me, it will take all of me
So I can’t let go this time
Break it down, like this…
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me then I don’t know what I’d be
Think I just might lose my mind
Ooh, when it takes over me, it starts emotionally
I lose myself in flashing light
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No escape, it seems to be everywhere I go
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s my fate, it’s like you want to lose control
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me
It’s the sweetest sensation that I’ve ever known
If he’s a beast, I need saving
The feeling only grows
So I know what I need whenever I hear that beat
It’s a whirlwind, it’s so sublime
But if I let the rhythm get to me
I have no clue what I’ll be
Baby, you’d think I’ll lose my mind
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me, yeah yeah
If I let the rhythm get to me
If I let the rhythm get to me, yeah yeah
If I let the rhythm get to me

(переклад)

Якщо я дозволю ритму охопити мне, то я не знаю, ким я був би
Думаю, я просто можу втратити розум
Якщо я дозволю ритму охопити мне, він забере мене всього
Я втрачу простор і час
О так, так, так, так, так, так, так
Лихоманка, як постріл, що проходить у моїх венах
О так, так, так, так, так, так, так
Натисніть перемикач, і ви запалите вічний вогонь
Якщо я дозволю ритму охопити мне, то я не знаю, ким я був би
Думаю, я просто можу втратити розум
І якщо я дозволю ритму охопити мне, він забере мене всього
Тому я не можу відпустити цього разу
Розбийте це на ось так…
Якщо я дозволю ритму до мене
Якщо я дозволю ритму до мене
Якщо я дозволю ритму охопити мне, то я не знаю, ким був би
Думаю, я просто можу втратити розум
О, коли це охоплює мене, це розпочинається емоційно
Я гублюся у блискавому світлі
О так, так, так, так, так, так, так
Немає виходу, здається всюди, куди я був
О так, так, так, так, так, так, так
Це моя доля, ти ніби хочеш втратити контроль
Якщо я дозволю ритму до мене
Якщо я дозволю ритму до мене
Це найсолодше відчуття, яке я коли-небудь знав
Якщо він звір, мене потрібно рятувати
Відчуття тільки наростає
Тож я знаю, що мені потрібно, коли чую цей удар
Це вихор, це так піднесено
Але якщо я дозволю ритму діти на мене
Я не знаю, ким буду
Дитина, можна подумати, що я з’їду з глузду
Якщо я дозволю ритму до мене
Якщо я дозволю ритму до себе, так, так
Якщо я дозволю ритму до мене
Якщо я дозволю ритму до себе, так, так
Якщо я дозволю ритму до мене