Переклад тексту пісні PUFF PUFF PASS - Brayton Bowman

PUFF PUFF PASS (оригінал)

Been trying to ignore it lately
Sometimes life can drive me crazy
I say with my vision hazy:
«Please don’t ask me why»
I trip up over nothing
No ways down about something
Worried about all the wrong things
I can’t justify
Why don’t we roll up another
I got a lot on my mind
Tonight get high and discover
That’s why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you’re rich, or if you’re broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
I wanna get a bit crossfaded
Don’t know what the vibe is, lady
But I brought the rolling papers
If you want to get high
I’m over stressing out
So don’t break, the time is now
Gotta get up to get down
So if that’s what you like
Why don’t we roll up another
I got a lot on my mind
Tonight get high and discover
That’s why you gotta
Puff puff pass
Relax a little
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you’re rich, or if you’re broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Why don’t we roll up another
(Why don’t we)
Tonight, let’s get high and discover
That’s why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you’re rich, or if you’re broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath, t-take a breath
That’s why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you’re rich, or if you’re broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath

(переклад)

Останнім часом намагаюся ігнорувати це
Іноді життя може звести мене з розуму
Я говорю з туманним зором:
«Будь ласка, не питайте мене чому»
Я спотикаюся ні про що
Немає виходів до чогось
Турбується про всі неправильні речі
Я не можу виправдати
Чому б нам не згорнути ще одну
У мене багато чого на думці
Сьогодні ввечері підніміться і відкрийте для себе
Ось чому ти повинен
Листковий листковий пас
Трохи розслабтеся
Просто зробіть вдих і видих
Puff puff pass, тому що
Отримавши хіт, ви вже дбаєте про це
Незалежно від того, чи багатий ви, чи розбитий
Подивіться, як ваші турботи згоряють у дим
І просто листковий пасс
Трохи розслабтеся
Зробіть вдих і видих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Я хочу трошки перехреститися
Не знаю, що таке атмосфера, пані
Але я приніс папери
Якщо ви хочете підвищитися
Я перенапружуюсь
Тож не ламайте, час зараз
Треба встати, щоб спуститися
Тож якщо це те, що вам подобається
Чому б нам не згорнути ще одну
У мене багато чого на думці
Сьогодні ввечері підніміться і відкрийте для себе
Ось чому ти повинен
Листковий листковий пас
Розслабся трішки
Просто зробіть вдих і видих
Puff puff pass, тому що
Отримавши хіт, ви вже дбаєте про це
Незалежно від того, чи багатий ви, чи розбитий
Подивіться, як ваші турботи згоряють у дим
І просто листковий пасс
Трохи розслабтеся
Зробіть вдих і видих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Чому б нам не згорнути ще одну
(Чому б нам)
Сьогодні ввечері давайте піднімемося і відкриємо
Ось чому ти повинен
Листковий листковий пас
Трохи розслабтеся
Просто зробіть вдих і видих
Puff puff pass, тому що
Отримавши хіт, ви вже дбаєте про це
Незалежно від того, чи багатий ви, чи розбитий
Подивіться, як ваші турботи згоряють у дим
І просто листковий пасс
Трохи розслабтеся
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Ось чому ти повинен
Листковий листковий пас
Трохи розслабтеся
Просто зробіть вдих і видих
Puff puff pass, тому що
Отримавши хіт, ви вже дбаєте про це
Незалежно від того, чи багатий ви, чи розбитий
Подивіться, як ваші турботи згоряють у дим
І просто листковий пасс
Трохи розслабтеся
Зробіть вдих і видих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих
Листковий листковий пас
Зробіть вдих, т-зробіть вдих