Переклад тексту пісні Jaywalk - Brayton Bowman

Jaywalk (оригінал)

Who says that I
I don’t deserve to move on
Lemme catch my breath
Who says that my
First love was the last one
Last one I’d ever get
I thought we had something worth forever
Well looks like I was wrong
Cause I’m stuck smoking on the rest of together
I been gettin high just to get by
Ever since you left wrong turnt right for me
Now i can see tomorrow chillin across the street
You got to jaywalk
When you can’t wait to be okay
You got to jaywalk
If you can’t let go of yesterday
You better jaywalk
You can’t keep waiting on a light to change
Strut your shit and pound the pavement
It’s time to jaywalk
It took me six whole months worth of blunts
To get the taste of you
The taste of you off my tongue
And it was hard to
Convince myself to stop holding on
And let go of my first love
I’m sorry if my pride and I were latched on too tightly
To what we were
But you sent me flying, trippin
When you kicked me to the curb
Been here gettin high just to get by
Ever since you left wrong turnt right for me
Now I can see tomorrow chillin across the street, sometimes
You got to jaywalk
When you can’t wait to be okay
You got to jaywalk
If you can’t let go of yesterday
You better jaywalk
You can’t keep waiting on a light to change
Strut your shit and pound the pavement
It’s time to jaywalk
If you take two steps forward and one step back
Then you’re still moving forward
No, you can’t look back
If you take two steps forward and one step back
Then you’re still moving forward
So you better not look back

(переклад)

Хто каже, що я
Я не заслуговую рухатися далі
Дай мені перевести дух
Хто каже, що мій
Перше кохання було останнім
Останній, який я коли-небудь отримав
Я думав, що у нас є щось вічне варте
Схоже, я помилився
Тому що я застряг у курінні на решті разом
Я кайфував, щоб обійтися
З тих пір, як ти залишив неправильний поворот для мене
Тепер я бачу, як завтра буде холодно через дорогу
Ви повинні прогулятися
Коли ви не можете дочекатися, щоб бути в порядку
Ви повинні прогулятися
Якщо ви не можете відпустити вчорашній день
Краще прогуляйся
Ви не можете чекати на світло, щоб перемінитися
Розкиньте своє лайно і стукайте об тротуар
Настав час погуляти
Мені знадобилося цілих шість місяців
Щоб відчути ваш смак
Твій смак з мого язика
І це було важко
Переконати себе перестати триматися
І відпусти моє перше кохання
Вибачте, якщо мою гордість і мене зачепили занадто міцно
До того, ким ми були
Але ти відправив мене в політ, тріпіне
Коли ти штовхнув мене на узбіччя
Я був тут, щоб отримати кайф, щоб обійтися
З тих пір, як ти залишив неправильний поворот для мене
Тепер я бачу, як завтра буде відпочинок через дорогу, іноді
Ви повинні прогулятися
Коли ви не можете дочекатися, щоб бути в порядку
Ви повинні прогулятися
Якщо ви не можете відпустити вчорашній день
Краще прогуляйся
Ви не можете чекати на світло, щоб перемінитися
Розкиньте своє лайно і стукайте об тротуар
Настав час погуляти
Якщо ви робите два кроки вперед і один назад
Тоді ви все ще рухаєтеся вперед
Ні, ти не можеш озиратися назад
Якщо ви робите два кроки вперед і один назад
Тоді ви все ще рухаєтеся вперед
Тож краще не оглядатися назад