Переклад тексту пісні Préviens les autres - BRAV

Préviens les autres (оригінал)

Je n’aurais jamais pu écrire autrement que blessé
On rature mieux le cahier, le coeur balafré
Se tirer dessus, c’est une autre manière de tirer un trait
Personne ne découvre l’horreur sans avoir vu l’obscurité
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres
L’avenir finira par appartenir au passé
On sonne aux portiques avec nos tas de vices cachés
N’en veut pas au miroir d’avoir un sale reflet
Ne pleure pas comme une femme
Parce que comme une homme tu n’as su protéger
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres
Entre les ouvriers chômeurs et dealers junkies
Les cités dortoirs n’ont pas le temps de dormir
Je suis le pire ennemi des nantis
J’oublie pas que mon corps est en leasing
C’est bien dans la marge que j’ai grandi
Pour mieux définir mon cadre de vie
Je trouve l’idée assez romantique
De voir le monde partir en incendie
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres
Préviens-les, préviens-les, préviens-les autres

Préviens les autres (переклад)

Я б ніколи не міг написати інакше, ніж боляче
Краще закреслимо зошит, пошрамоване серце
Застрелити себе – ще один спосіб підвести межу
Ніхто не відкриває жах, не побачивши темряви
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших
Майбутнє врешті-решт належатиме минулому
Дзвінок у двері з нашими купами прихованих дефектів
Не звинувачуйте дзеркало в тому, що воно має брудне відображення
Не плач, як жінка
Тому що ти як чоловік не зміг захистити
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших
Між безробітними та наркоманами-дилерами
Сплячі міста не встигають спати
Я найлютіший ворог заможних
Я не забуваю, що моє тіло в оренді
Я виріс на маргінесі
Щоб краще визначити моє оточення
Я вважаю ідею досить романтичною
Бачити, як світ горить у вогні
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших
Попередьте їх, попередьте їх, попередьте інших