Переклад тексту пісні Error 404 - BRAV

Error 404 (оригінал)

Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?

Error 404 (переклад)

Я ходжу навколо світу, займаючись серфінгом
Ніколи не доведеться викидатися за борт
Чи важлива ця дискусія?
Не має містити більше 140 символів
Коли ми бачилися востаннє, не пам’ятаю
Тепер наше життя підсумовує Control-Alt-Delete
Наші очі прикуті до наших екранів
Не бачачи кінця
Ми шукаємо воду в океані
Поки наш корабель тоне
Відчувати себе самотнім у цьому цілому
Форматування пам'яті
Вистачило б...
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?
Ти де?