Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelque chose, виконавця - Tiers. Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Французька
Quelque chose(оригінал) |
| Hey, hey |
| Y a quelque chose, en toi |
| Regarde vers le haut même si tu n’oses pas |
| C’est comme ça dans la vie |
| Puisque j’suis seul au monde, même entouré d’sahbis, zarre-bi |
| J’voulais pas être artiste, j’n’y ai pas pensé une seule seconde |
| J’suis pas venu pour tout broyer ou voiler la Joconde |
| Vu qu’la Nation est éveillée, je rappe comme un coup d’feu étouffé par |
| l’oreiller |
| Moi je fais c’que j’peux, pas question d’bégayer |
| Je m’accroche pas à mes rêves car chaque matin faut s’réveiller |
| Puisque c’est dur d'être un bon rappeur, j’ai tagué «No Future» sur les murs |
| porteurs ouais (Molo Bolo) |
| Avec mes gars sûrs, on endure, on est fiers, je le jure, des aventures, |
| Bakary Potter |
| Y a quelque chose, en toi |
| Regarde vers le haut même si tu n’oses pas |
| C’est comme ça dans la vie |
| C’est comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| C’est comme ça dans la vie ohoh oh |
| Puisqu’il est dur de s’enfuir sans terreur que t’es inférieur, si t’as pas |
| d’RIB, grosse erreur |
| Les tits-pe n’ont pas envie d’s’instruire et changent leur beauté intérieure |
| contre un intérieur cuir |
| Puisque Dieu est grand, puisque l’espoir a basculé dans un bateau d’migrants |
| Puisqu’on est loin d'être pieux, on porte des noms d’prophètes, on a rien avoir |
| avec eux |
| Y a quelque chose, en toi |
| Regarde vers le haut même si tu n’oses pas |
| C’est comme ça dans la vie |
| C’est comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| C’est comme ça dans la vie ohoh oh |
| Si quelque chose nous sépare j’en ferai quelque chose qui nous unis (C'est |
| comme ça, comme ça) |
| Est-c'que tu garderas ma part, tu le sais on a qu’une vie (Comme ça dans la vie) |
| Tu es ton propre boss, je sais pas si tu saisis (C'est comme ça, comme ça) |
| Ensemble on devient plus fort si quelque chose nous affaiblit (C'est comme ça |
| dans la vie) |
| Y a quelque chose, en toi |
| Même si tu n’oses pas |
| C’est comme ça dans la vie |
| C’est comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| C’est comme ça dans la vie ohoh oh |
| C’est comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Y’a qu’la victoire qui peut m’arrêter |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Il faut prendre c’que t’as mérité |
| Comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| Il, il faut prendre c’que t’as mérité |
| C’est comme ça dans la vie ohoh oh |
| Y’a qu’la victoire qui peut m’arrêter |
| C’est comme ça dans la vie (x7) |
| C’est comme ça dans la vie ohoh ohoh |
| (переклад) |
| привіт, привіт |
| У тобі щось є |
| Подивіться вгору, навіть якщо не смієте |
| Таке життя |
| Оскільки я один у світі, навіть оточений сахбі, зарре-бі |
| Я не хотів бути художником, я не думав про це ні секунди |
| Я прийшов не для того, щоб усе руйнувати чи закривати Мону Лізу |
| Оскільки нація прокинулася, я читаю реп, як приглушений постріл |
| подушка |
| Я роблю те, що можу, не кажучи про заїкання |
| Я не чіпляюся за свої мрії, тому що кожного ранку ти повинен прокидатися |
| Оскільки важко бути хорошим репером, я повісив на стінах теги «Без майбутнього». |
| перевізники так (Моло Боло) |
| З моїми впевненими хлопцями ми терпимо, ми пишаємось, клянуся, пригодами, |
| Бакарі Поттер |
| У тобі щось є |
| Подивіться вгору, навіть якщо не смієте |
| Таке життя |
| Так буває в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так буває в житті ой ой |
| Тому що важко втекти без страху, що ти нижчий, якщо ти цього не зробив |
| РИБ, велика помилка |
| Маленькі не хочуть вчитися і змінювати свою внутрішню красу |
| на тлі шкіряного салону |
| Відтоді, як Бог великий, відтоді надія перекинулася в човен мігрантів |
| Оскільки ми далекі від благочестивості, ми носимо імена пророків, то нам нічого робити |
| з ними |
| У тобі щось є |
| Подивіться вгору, навіть якщо не смієте |
| Таке життя |
| Так буває в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так буває в житті ой ой |
| Якщо нас щось роз’єднує, я зроблю те, що нас об’єднує (Це |
| така, така) |
| Ти збережеш мою роль, ти ж знаєш, що у нас лише одне життя (Як це в житті) |
| Ти сам собі начальник, я не знаю, чи ти це розумієш (Це так, так) |
| Разом ми стаємо сильнішими, якщо нас щось послаблює (Ось як |
| в житті) |
| У тобі щось є |
| Навіть якщо ти не наважишся |
| Таке життя |
| Так буває в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так в житті ой ой ой |
| Так буває в житті ой ой |
| Так буває в житті ой ой ой |
| Зупинити мене може тільки перемога |
| Так в житті ой ой ой |
| Ви повинні отримати те, що ви заслуговуєте |
| Так в житті ой ой ой |
| Він, ти повинен взяти те, що ти заслуговуєш |
| Так буває в житті ой ой |
| Зупинити мене може тільки перемога |
| Так буває в житті (x7) |
| Так буває в житті ой ой ой |