Переклад тексту пісні Always on My Mind - Brandy

Always on My Mind (оригінал)

Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
Everyday I see ya with lovin' eyes
I just want to hold ya and make you mine
If you listen to me now, sweet baby
I’ll make a promise that you can hold me too
No matter how far and no matter how wide
I promise, baby that I’ll stay by your side
Cause in my mind I see you
And I just can’t seem to shake you
Your sweetness to me is worth not thinkin' of
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
It’s the way you look at me
The sight of you knocks me off my feet
I wanna kiss and tell and get to know you well
Let me introduce my heart to you
No matter how far and no matter how wide
I promise, baby that I’ll stay by your side
Cause in my mind I see you
And I just can’t seem to shake you
Your sweetness to me is worth not thinkin' of
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
No matter how far and no matter how wide
I promise, baby that I’ll stay by your side
Cause in my mind I see you
And I just can’t seem to shake you
Your sweetness to me is worth not thinkin' of
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind

(переклад)

Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках
Щодня я бачу тебе закоханими очима
Я просто хочу обіймати тебе і зробити тебе своєю
Якщо ти послухаєш мене зараз, мила дитина
Я даю обіцяю, що ти також зможеш утримати мене
Незалежно як далеко і не важливо, наскільки широко
Я обіцяю, дитинко, що буду поруч із тобою
Тому що я бачу тебе в думках
І я просто не можу потрясти вас
Ваша милосердя до мене варте того, щоб не думати про неї
Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках
Це те, як ти дивишся на мене
Погляд на тебе збиває мене з ніг
Я хочу поцілувати, розповісти та познайомитися з тобою добре
Дозвольте мені представити вам своє серце
Незалежно як далеко і не важливо, наскільки широко
Я обіцяю, дитинко, що буду поруч із тобою
Тому що я бачу тебе в думках
І я просто не можу потрясти вас
Ваша милосердя до мене варте того, щоб не думати про неї
Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках
Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках
Незалежно як далеко і не важливо, наскільки широко
Я обіцяю, дитинко, що буду поруч із тобою
Тому що я бачу тебе в думках
І я просто не можу потрясти вас
Ваша милосердя до мене варте того, щоб не думати про неї
Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках
Завжди в моїх думках
Ти завжди в моїх думках
Думки про вас весь час
Ти завжди в моїх думках