Переклад тексту пісні Loop Me - Bran Van 3000

Loop Me (оригінал)

Loop me round and round
I will still stand tall though claim knocked down
And if you loop me into sound
I am found
And force me to capsize
By the strength of your intimidation
And factual lies
And If you force me to capsize
You’re denied
I’m astounded by the way you deal
With all your views and the things you conceal
And in view of all you views I think you feel
Yes, in view of all your fearlessness
You’re dying to reveal that
You’ll tell me anything I want to hear
You’ll tell me anything to keep me near
That’s how you loop me round and round
I will still stand tall though claim knocked down
And If you loop me into sound
I am found
I was feeling kind of ugly
Wanted everyone to love me
You can call it kind of greedy
Call it giving to the needy
Though I do believe you’ll tell me what I want to hear
You’ll tell me anything to keep me near
That’s how you loop me
That’s how you groove me
And how you keep me and you lose me
You loop me
And it goes on and on and on…

Loop Me (переклад)

Обведіть мене кругом
Я все одно буду стояти на висоті, хоча претензія збита
І якщо ви зациклите мене на звукі
Мене знайдено
І змусити мене перевернутися
Силою вашого залякування
І фактична брехня
І якщо ви змусите мене перевернутися
Вам відмовлено
Я вражений твоєю поведінкою
З усіма вашими поглядами та речами, які ви приховуєте
І з огляду на всі ваші погляди, я думаю, ви відчуваєте
Так, з огляду на всю вашу безстрашність
Ви жадаєте розкрити це
Ви скажете мені все, що я захочу почути
Ти скажеш мені все, щоб тримати мене поруч
Ось так ви крутите мене по кругу
Я все одно буду стояти на висоті, хоча претензія збита
І якщо ви зациклите мене на звукі
Мене знайдено
Я відчував себе потворним
Я хотів, щоб усі мене любили
Ви можете назвати це якоюсь жадібністю
Назвіть це даванням нужденним
Хоча я вірю, що ви скажете мені те, що я хочу почути
Ти скажеш мені все, щоб тримати мене поруч
Ось так ти мене обійдеш
Ось так ти мене дразниш
І як ти тримаєш мене і втрачаєш мене
Ти мене петляєш
І це триває і і і продовжується…