Переклад тексту пісні I Won't Lie - Bran Van 3000

I Won't Lie (оригінал)

When I think about how long I spent trying to explain
It’s only to help you feel no, no, no, no pain
All my words are just for your heart
They don’t mean to hurt, you know
I just let them come out how I think it should go
And sometimes I know it’s not quite right for you
But I won’t, I won’t, I won’t…
(Hook)
I won’t lie anymore, I won’t lie anymore…
First time, fall in love, and
And there’s a time when you need somebody to hold you close
Close, so, so close
Feel that you are not of this world
Oh baby, oh take me to another place
Oh, why’d you???
(Hook)

I Won't Lie (переклад)

Коли я думаю про те, скільки часу я протратив на пояснення
Це лише для того, щоб допомогти вам відчути ні, ні, ні, ні болю
Усі мої слова лише для вашого серця
Знаєте, вони не хочуть завдати болю
Я просто дозволю їм вийти так, як я думаю, що це має бути
І іноді я знаю, що це не зовсім підходить для вас
Але я не буду, я не буду, я не буду…
(гачок)
Я більше не буду брехати, я більше не буду брехати...
Перший раз закохатися, і
І буває час, коли вам потрібно, щоб хтось обхопив вас
Близько, так, так близько
Відчуйте, що ви не з цього світу
О, дитино, о, відвези мене в інше місце
Ой, навіщо ти???
(гачок)