Переклад тексту пісні What Grows Inside - Brainstorm

What Grows Inside (оригінал)

Come on in, step inside
Embrace yourself when there’s nothing to gain
And you will realize
Why my life’s on the line and I can’t take any more
A circle of demons around my soul
Taken down and looking cold
Can you turn back to me in your darker days
Crush into my soul and leave me alone in your mysterious ways
I know it’s much too late, too late I can’t escape
It takes my breath away
It’s growing deep inside, but now I will rise!
Misfortune stays the same but I will abstain
I’ve been seeking my fortune for so long
I’ve been living on the edge, until the time has come
But someday you’ll see, I’m surrounded by the pain
Can’t find the words no more, it’s so hard to explain
See the scars on my face, can’t you see what I mean
Don’t blame yourself for breaking me as these words were made of deceit

What Grows Inside (переклад)

Увійдіть, увійдіть
Прийміть себе, коли нема чого виграти
І ви зрозумієте
Чому моє життя на коні, і я не можу більше терпіти
Коло демонів навколо моєї душі
Знятий і виглядає холодним
Чи можете ви повернутися до мене у свої темні дні
Втисни в мою душу і залиш мене в спокої твоїми таємничими шляхами
Я знаю, що вже занадто пізно, я не можу втекти
У мене перехоплює подих
Воно росте глибоко всередині, але тепер я піднімуся!
Нещастя залишиться незмінним, але я утримаюся
Я так довго шукав щастя
Я жив на межі, поки не прийшов час
Але колись ти побачиш, що мене оточує біль
Більше не можу знайти слів, це так важко пояснити
Подивіться на шрами на моєму обличчі, ви не розумієте, що я маю на увазі
Не звинувачуйте себе, що зламали мене, оскільки ці слова були зроблені обманом