Переклад тексту пісні Voices - Brainstorm

Voices (оригінал)

Only heaven knows
What I’m supposed to be
Do I pretend to live again
Is there anybody out there
Will somebody save me
Is there anybody out there
Before it’s gonna break me
Over and over and over again
I hear those voices
Over and over and over again
I’m goin' insane
I hear these voices everywhere
They never dissappear
Seems like I’m drowning in illusions
Deep down in a hole
There’s no way out
I keep on prayin' for a saviour
I’m trapped in a land of confusion
Emotions turned to stone
I’m searching for a ray of hope
The answer of all answers
I’m twisted forever
I’m twisted by pain
I don’t remember anything that was
Feels like I’m rotting away day by day
I’m losin' my mind

Voices (переклад)

Тільки небо знає
Яким я маю бути
Чи прикидаюся, що знову живу
Є там хто-небудь
Хтось мене врятує
Є там хто-небудь
Перш ніж це зламає мене
Знов і знову і знову
Я чую ці голоси
Знов і знову і знову
я божеволію
Я чую ці голоси всюди
Вони ніколи не зникають
Здається, я тону в ілюзіях
Глибоко в ямі
Немає виходу
Я продовжую молитися за спасителя
Я в пастці в країні замішання
Емоції перетворилися на камінь
Я шукаю промінь надії
Відповідь на всі відповіді
Я скручений назавжди
Я скривлений від болю
Я не пам’ятаю нічого, що було
Здається, що я гнию день у день
Я втрачаю розум