Переклад тексту пісні Shiva's Tears - Brainstorm

Shiva's Tears - Brainstorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiva's Tears, виконавця - Brainstorm. Пісня з альбому Just Highs No Lows (12 Years of Persistence), у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Shiva's Tears

(оригінал)
One million miles i’m walking, one million miles away
And still you hear me talkin
Full of doubt on a painful way
I’m not a fortune teller nor support the monarchy
I’m setting up the situation to destroy my scenery
Take all the trouble with me, more than i can afford
Anscrewed and full of laughter, as qirija speaks the word
Oh well i don’t know, whatever i’ll see…
Come slowly, won’t you look at me instead
Depressed and lonely, listen to what shiva said
Taste the falvour of a hundred million tears
I stare into her eyes
Crimes the hide since thousand years
As now my live is shifted, i crawl on holy ground
My blodd and soul are god gifted
Made me lokkin’in from the out
Still i hear their voices singing
Gliding sounds from the left to right
I try to close my eyes
But can’t get her out of my sight
I know this place is haunted
This temple of tears
This lust i always wanted
Beautiful and lustful fears,…
And still i don’t know where do i go
(переклад)
Мільйон миль я йду, один мільйон миль
І все одно ви чуєте, як я говорю
Повний сумнів на болісному шляху
Я не ворожка і не підтримую монархію
Я створюю ситуацію, щоб знищити свій пейзаж
Візьміть усі клопоти зі мною, більше, ніж я можу собі дозволити
Сміхається, коли qirija вимовляє це слово
Ну, я не знаю, що б я не побачив…
Іди повільно, чи не дивишся на мене
Пригнічений і самотній, послухайте, що сказав Шива
Скуштуйте ласку ста мільйонів сліз
Я дивлюсь їй у очі
Злочини ховаються з тисячоліть
Оскільки тепер моє життя зміщено, я повзаю по святій землі
Моя кров і душа наділені Богом
Змусила мене локкинутися ззовні
Я досі чую їхні голоси
Звуки ковзання зліва направо
Я намагаюся закрити очі
Але я не можу позбутися її з поля зору
Я знаю, що це місце наповнене привидами
Цей храм сліз
Цю пожадливість я завжди хотів
Прекрасні та хтиві страхи,…
І досі не знаю, куди мені йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ravenous Minds 2018
Where Ravens Fly 2021
Before The Dawn 2009
Escape the Silence ft. Peavy Wagner 2021
I, the Deceiver 2021
In These Walls 2011
Fire Walk With Me 2008
Holding On 2021
Devil's Eye 2018
How Do You Feel 2008
Divine Inner Ghost 2018
Revealing the Darkness 2018
Haunting Voices 2018
How Much Can You Take 2016
Recall the Real 2014
When Pain Becomes Real 2018
Entering Solitude 2014
The World to See 2016
The Pyre 2018
All Those Words 2005

Тексти пісень виконавця: Brainstorm