Переклад тексту пісні Shadowseeker - Brainstorm

Shadowseeker - Brainstorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadowseeker, виконавця - Brainstorm. Пісня з альбому Firesoul, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Shadowseeker

(оригінал)
Nothing lasts forever I see
Another lie feeds my sanity
It feels like bugs are crawling up my spine
They will destroy and ease my pain
Now as I stare into the hourglass
There’s nothing there, illusions gone
No matter what the eyes can’t see
I even think the hopes are wrong
I try to escape from the source of my desire
The truth may be there, but I’m playing with fire
Since you’ve been there, since you’re lost I’m alone
The shadowseeker keeps in what’s gone
Since you’ve been there, since you’re gone I’m alone
The shadowseeker knows the damage is done
I found a way from what I’ve lost
But this hole in my heart will stay
The pain will subside as I pay the cost
Accept the blame, don’t let it slip away
Please cross my way when I’m down
And lift me up on higher ground
Whatever I do I’m lost in a minute
One life, one soul there’s no more in it
Don’t tear your life apart, don’t trust a thing
It’s counting down my life, as the night is closing in
(переклад)
Я бачу, що ніщо не триває вічно
Ще одна брехня живить мій розум
Таке відчуття, ніби жуки повзають по моєму хребту
Вони знищать і полегшать мій біль
Тепер, коли я дивлюсь у пісочний годинник
Там нічого немає, ілюзії зникли
Незалежно від того, що очі не бачать
Я навіть думаю, що сподівання помилкові
Я намагаюся втекти від джерела мого бажання
Правда, можливо, є, але я граю з вогнем
Відколи ти там, відколи ти загубився, я один
Шукач тіней зберігає те, що зникло
Відколи ти там, відколи тебе не стало, я один
Шукач тіней знає, що шкода завдана
Я знайшов вихід із того, що втратив
Але ця дірка в моєму серці залишиться
Біль вщухне, коли я заплачу витрати
Прийміть провину, не дозволяйте їй вислизнути
Будь ласка, переходьте мені дорогу, коли я впаду
І підніми мене на вищу землю
Що б я не робив, я втрачаю за хвилину
Одне життя, одна душа, в ньому більше немає
Не розривайте своє життя, не довіряйте нічого
Це відлік мого життя, оскільки ніч наближається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ravenous Minds 2018
Where Ravens Fly 2021
Before The Dawn 2009
Escape the Silence ft. Peavy Wagner 2021
I, the Deceiver 2021
In These Walls 2011
Fire Walk With Me 2008
Holding On 2021
Devil's Eye 2018
How Do You Feel 2008
Divine Inner Ghost 2018
Revealing the Darkness 2018
Haunting Voices 2018
How Much Can You Take 2016
Recall the Real 2014
When Pain Becomes Real 2018
Entering Solitude 2014
The World to See 2016
The Pyre 2018
All Those Words 2005

Тексти пісень виконавця: Brainstorm