Переклад тексту пісні Protect Me From Myself - Brainstorm

Protect Me From Myself (оригінал)

Where no one hears your distant cries
Where you end up, there you stand
Your life has passed before my eyes
A crime of passion once again
I curse my fate, but know too late
I will leave by night and leave by day
I pledge my heart to serve the truth and reinvent my life
I am the echo of your past but leave no trace behind
I’ll disappear without a trace
Protect my from myself
The truth upon which I agree
I’ll open up and breathe
Unable to escape my life
My heart is split in two
I’m left with nothing to survive
My scars remain, the pain comes through
With all the wreckage of the past
Where all my dreams are built to last
Or what it seems to be or what your eyes just cannot see
With these reflections all around you leave here without a sound
I’ll disappear without a trace
Protect my from myself
The truth upon which I agree
I’ll open up and breathe

(переклад)

Де ніхто не чує твоїх далеких криків
Де потрапиш, там і стоїш
Твоє життя пройшло перед моїми очима
Знову злочин на пристрасті
Я проклинаю свою долю, але знаю надто пізно
Я піду вночі і піду вдень
Я обіцяю своє серце служити правді та винаходити своє життя
Я — відлуння твого минулого, але не залишаю слідів
Я зникну без сліду
Захисти мене від мене самого
Правда, з якою я згоден
Я відкриюся і вдихну
Не можу втекти з мого життя
Моє серце розділене на двоє
Мені нема чого виживати
Мої шрами залишаються, біль проходить
З усіма уламками минулого
Де всі мої мрії створені, щоб тривати
Або те, чим це здається, або те, що ваші очі просто не бачать
З цими відображеннями навколо ви підете без звуку
Я зникну без сліду
Захисти мене від мене самого
Правда, з якою я згоден
Я відкриюся і вдихну