Переклад тексту пісні Lifeline - Brainstorm

Lifeline (оригінал)

We’re breaking through and now I’m here
You’d better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you’ve got to capture me to set me free
All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you
I feel your breath but what can I do?
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Through temptations all around
I make the tears come out of you and let them drop down
You’re the victim to stir my pride
I’ll try again to find a passage out before I lose my mind
That’s all I’ll do, that’s all you need
Unfinished business, I’ll make it complete
You can’t take it, it’s so unreal
What you deserve and how I feel
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Your desperate tears you cried in vain
Don’t fool my friends it’s treated all the same
That’s what I do, that’s what you need
Unfinished business, now made it complete
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine

(переклад)

Ми прориваємось, і тепер я тут
Краще прислухайтеся до речей і не показуйте сліз
На лінії, прокиньтеся, щоб побачити
Знову ти повинен зловити мене , щоб звільнити мене
Весь сміх у моєму мозку
Усі спогади зводять мене з розуму
Час змінити свої думки щодо вас
Я відчуваю твій подих, але що я можу зробити?
Я дивився на тебе прямо між очей
І поставте на кон ваше життя
Я дивився на тебе прямо між очей
І поклади своє тіло поруч із моїм
Крізь спокуси навкруги
Я змушую сльози текти з тебе і дозволяти їм капати
Ти жертва, щоб розбурхати мою гордість
Я спробую ще раз знайти уривок, перш ніж з розуму
Це все, що я зроблю, це все, що вам потрібно
Незавершена справа, я доведу її до кінця
Ви не можете це прийняти, це так нереально
Чого ти заслуговуєш і що я відчуваю
Я дивився на тебе прямо між очей
І поставте на кон ваше життя
Я дивився на тебе прямо між очей
І поклади своє тіло поруч із моїм
Ваші відчайдушні сльози ви плакали марно
Не обманюйте моїх друзів, до цього ставляться однаково
Це те, що я роблю, це те, що вам потрібно
Незавершена справа, тепер її завершено
Я дивився на тебе прямо між очей
І поставте на кон ваше життя
Я дивився на тебе прямо між очей
І поклади своє тіло поруч із моїм