Переклад тексту пісні End In Sorrow - Brainstorm

End In Sorrow (оригінал)

Along the lifelines you’ve got me surrounded
With your face and the hollow of your soul
Because of this disease that you’ve confessed
Poisoned tears will fall and my body feels so cold
Like someone who sits unaware
It could be me but I’d beware
So I’ll set this world ablaze
And blow apart the place
It’s always the same, an end in sorrow
Maybe I am wrong but I will follow
The depths of my soul, the wall of despair
In my heart I know there’s nothing there
Feel no remorse for what I’ve done
'Cause I’m the guardian angel banished from the sun
I’ll meet the passion and the pain
I will fight and I will hate them until my dying day
The smell of death lies in the air
My father’s struck but no one seems to care
Can’t find my way home to you
'Cause I lost the faith in you
It’s always the same, an end in sorrow
Maybe I am wrong but I will follow
The depths of my soul, the wall of despair
In my heart I know there’s nothing there

End In Sorrow (переклад)

Вздовж рятувальних колій ви мене оточили
З твоїм обличчям і лункою твоєї душі
Через цю хворобу, в якій ви зізналися
Отруєні сльози впадуть, і моє тіло стане таким холодним
Як той, хто сидить не помічаючи
Це можу бути я але я буду обережний
Тому я запалю цей світ
І розірвати місце
Це завжди одне й те саме, кінець сумою
Можливо, я помиляюся, але я буду слідувати
Глибина моєї душі, стіна відчаю
У душі я знаю, що там нічого немає
Не відчувайте докорів сумління за те, що я зробив
Тому що я ангел-охоронець, вигнаний із сонця
Я зустріну пристрасть і біль
Я буду битися і ненавидітиму їх до самої смерті
У повітрі витає запах смерті
Мій батько вражений, але, здається, нікого це не хвилює
Не можу знайти дорогу додому до вас
Тому що я втратив віру у тебе
Це завжди одне й те саме, кінець сумою
Можливо, я помиляюся, але я буду слідувати
Глибина моєї душі, стіна відчаю
У душі я знаю, що там нічого немає