Переклад тексту пісні Dark Life - Brainstorm

Dark Life (оригінал)

Someday you’ll see
There is no cause
If there are some
Who share your thoughts
You’re afraid of the truth
So I will understand
If ignorance is bliss
It’s the meaning of the end
Wisdom voices are guiding me
Meaningless words
Not worth the air I breathe
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
I won’t surrender
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
I won’t surrender
Oh, something went wrong
All along the way
Are we meant
To take the pain
You think the time has come
To set it straight
Never again
Will my life be the same
Wisdom voices are haunting me
Wisdom voices are haunting me
No questions to be answered
Now I’m free
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
Ooohh
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender
This is life
This is dark
This is tearing me apart
This is what you believe, but I won’t surrender

(переклад)

Колись ти побачиш
Немає причини
Якщо такі є
Хто поділяє ваші думки
Ви боїтеся правди
Тож я розумію
Якщо незнання — це блаженство
Це сенс кінця
Голоси мудрості ведуть мене
Безглузді слова
Не варте повітря, яким я дихаю
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Я не здамся
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Я не здамся
Ой, щось пішло не так
По всьому шляху
Ми маємо на увазі
Щоб прийняти біль
Ви думаєте, що настав час
Щоб виправити
Ніколи знову
Чи моє життя буде таким же
Голоси мудрості переслідують мене
Голоси мудрості переслідують мене
Немає запитань, на які не відповіді
Тепер я вільний
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Оооо
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся
Це життя
Це темно
Це розриває мене на частини
У це ви вірите, але я не здаюся