Переклад тексту пісні Beyond My Destiny - Brainstorm

Beyond My Destiny (оригінал)

Between love and hate!
Borders slowly dissolve and somewhere down the line you forget about love and
hate.
The doors are locked,
try to get in,
the inner evil always will win,
my tools with me,
a simple plan,
can’t understand you’d used the man
no suffering with my tongue inside,
a torture with a slow decay in the night,
electrified, just fade away,
nobody ever get’s in my way
when will we be together, side by side…
time to start the feeding
it still bites, bites you and me Beyond my destiny,
beyond, now suffering,
beyond my destiny
too far, but my love is real
I’m trying not to get out of bed,
depression, someone tell me wether I’m dead
I dare you to cross this line,
I always dared you, but now you’re mine
no one can see you, no one will know,
sinking to an all-time…, all time low
I’m crucified, and years gone by when damage has been done, another life
and still we are together, side by side
can even taste the bleeding,
it still shines, shines on you and me you will never give up you will never give in give back my ticket
another ride begins

(переклад)

Між любов'ю і ненавистю!
Кордони повільно розчиняються і десь забуваєш про любов і
ненавидіти.
Двері замкнені,
спробуйте увійти,
внутрішнє зло завжди переможе,
мої інструменти зі мною,
простий план,
не можу зрозуміти, що ви використали чоловіка
не страждання з язиком всередині,
катування з повільним розпадом уночі,
електризується, просто зникає,
ніхто ніколи не заважає мені
коли ми будемо разом, пліч-о-пліч...
час починати годування
воно досі кусає, кусає вас і мене За межами моєї долі,
далі, тепер страждає,
за межами моєї долі
занадто далеко, але моя любов справжня
Я намагаюся не вставати з ліжка,
депресія, хтось скаже мені, чи я помер
Я смію вас перейти цю межу,
Я завжди смілив тебе, але тепер ти мій
ніхто не бачить вас, ніхто не дізнається,
опускаючись до завжди..., постійно низького рівня
Я розіп’ятий, і минули роки, коли було завдано шкоди, інше життя
і все одно ми разом, пліч-о-пліч
може навіть відчувати смак кровотечі,
це досі сяє, сяє на тебе і мені ти ніколи не здасться ви ніколи не здасться поверни мій квиток
починається інша поїздка