Переклад тексту пісні Ahimsa - Brainstorm

Ahimsa (оригінал)

Many souls around the world
Live the ideals of compassion
It’s gentleness and non-injuring
A life of fate and passion
On sacred ground, their souls revealed
Protected by a father, taught by a philosophy
Of non difference of self and other
What they have done to others will be done to them
It’s their great desire not to suffer again
Ahimsa, for good and evil, friends not enemies
Ahimsa, one god one devil, my belief is a sacrilege
Ahimsa, I wonder why and how to realize
Ahimsa, share the dream, souls will survive
They bring the freedom to their homes
They rule their own domain
They try to live a harmless life
So we are still the same
Released and lost in a previous life
Resolved just in their minds
On a trip through time and space
They try to change our lives
What we should learn and what we’re supposed to do
Is to free our minds to let the dream come true
Belief in karma and reincarnate your soul
And teach the world there’s peace at all

Ahimsa (переклад)

Багато душ по всьому світу
Живіть ідеалами співчуття
Це м’якість і не травмує
Життя долі й пристрасті
На священній землі відкрилися їхні душі
Захищений батьком, навчений філософією
Без різниці між собою та іншими
Те, що вони зробили з іншими, буде зроблено з ними
Їхнє велике бажання не страждати знову
Ахімса, на добро і зло, друзі, а не вороги
Ахімса, один бог, один диявол, моя віра — святотатство
Ахімса, мені цікаво, чому і як усвідомити
Ахімса, поділіться мрією, душі виживуть
Вони несуть свободу в свої домівки
Вони керують власним доменом
Вони намагаються прожити нешкідливе життя
Тож ми все ті самі
Звільнений і втрачений у попередньому житті
Вирішено лише в їхніх думках
У подорожі в часі та просторі
Вони намагаються змінити наше життя
Чого ми повинні навчитися і що ми повинні робити
Це звільнити наш розум, щоб дозволити мрії здійснитися
Віра в карму та реінкарнацію своєї душі
І навчіть світ, що взагалі існує мир