Переклад тексту пісні Purging - Boys Night Out

Purging - Boys Night Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Purging , виконавця -Boys Night Out
Пісня з альбому: Trainwreck
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ferret

Виберіть якою мовою перекладати:

Purging (оригінал)Purging (переклад)
The first night after your released Першу ніч після звільнення
No one expects you to get much sleep Ніхто не очікує, що ви будете спати багато
Your the waking walking dead Ви неспання ходячі мерці
In my case, I’m not much better У моєму випадку я не набагато кращий
Walk through the kitchen and grab a marker Пройдіть по кухні й візьміть маркер
Trace the path the blood will flow Простежте шлях, по якому буде текти кров
The lines I wear around my wrists are there to prove that I exist Лінії, які я ношу навколо зап’ястя, є доказом того, що я існую
Tomorrow it will be easier to forgive myself, and remember her Завтра буде простіше пробачити себе і згадати її
Without a guilty head, these nightmare lines, an empty heart Без винної голови, цих кошмарних рядків, порожнього серця
We take for granted all the things that make us who we are Ми сприймаємо як належне все те, що робить нас такими, якими ми є
Get up.Вставай.
Get dressed.Одягатися.
Go to work.Йти працювати.
They all know who you are Вони всі знають, хто ти
They can’t believe you’d show up here, but that’s just who they are Вони не можуть повірити, що ти з’явишся тут, але вони такі
Set up shop at your machine, calibrate, remember who you are Налаштуйте магазин на своєму пристрої, відкалібруйте, запам’ятайте, хто ви
Here lies clarity in a perfect grave comprised of perfect steel Ось ясність в ідеальній могилі, що складається з досконалої сталі
The perfect blade glows a perfect white against the perfect lines from this Ідеальне лезо світиться ідеальним білим на тлі ідеальних ліній
perfect night ідеальна ніч
I’m the perfect picture of complacency, and that’s all I feel Я ідеальний образ самозаспокоєння, і це все, що я відчуваю
Slow motion replaces real time Повільний рух замінює реальний час
As the horror fills their eyes Коли жах наповнює їхні очі
These claws will never kill again Ці кігті більше ніколи не вб’ють
(These lines I wear around my wrists (Ці лінії я ношу навколо зап’ястя
Are there to prove that I exist. Чи є докази того, що я існую.
.these lines I wear around my wrists.) .ці лінії я ношу навколо зап’ястя.)
I am a monster clothed in crimson sleeves Я монстр, одягнений у малинові рукава
And perforated lines where my wrists should be І перфоровані лінії там, де мають бути мої зап’ястя
A warehouse full of workers scramble like a pack of Склад, наповнений працівниками, стріпається, як зграя
Bewildered wolves as my world turns black Розгублені вовки, коли мій світ стає чорним
And I fall.І я впаду.
(x5)(x5)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: