Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apartment 4, виконавця - Boys Night Out. Пісня з альбому Boys Night Out, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська
Apartment 4(оригінал) |
| I got high as a kite on Friday night… |
| And listened in on all my neighbors' arguments |
| They love to fight |
| I love them for it |
| I go to sleep to the sound of slamming doors and expletives |
| I wake up to the sound of breaking doors and crying kids |
| I can’t get them evicted, because I’ve grown addicted… |
| To laughing through my floors |
| If they move out, I can’t live here anymore |
| This is a getaway from feeling oh, so desperate |
| It’s all I’ve grown to know |
| This is a getaway from feeling oh, so desperate |
| It’s all I’ve grown to know |
| Oh no |
| I swear to God, this wind’s got it in for me… |
| It’s cold as hell |
| And Hamilton, apartment four is in deep freeze |
| And it’s hard to tell if it’ll thaw, or if the ice is here for good… |
| It’s killing me |
| The frozen air has wrapped me up and tied me down |
| It’s time to leave |
| I’ll make a promise… |
| Heartfelt, and honest |
| That when I get back home… |
| If it’s still freezing |
| I’ll sleep away the snow |
| This is a getaway from feeling oh, so desperate |
| It’s all I’ve grown to know |
| This is a getaway from feeling oh, so desperate |
| It’s all I’ve grown to know |
| Oh no |
| This is my home |
| (переклад) |
| У п’ятницю ввечері я піднявся, як повітряний змій… |
| І вислухав усі аргументи моїх сусідів |
| Вони люблять битися |
| Я люблю їх за це |
| Я лягаю спати під звук грюкання дверей і лайливих лайок |
| Я прокидаюся від звуку виламаних дверей та плачу дітей |
| Я не можу змусити їх виселити, тому що я став залежним… |
| Щоб сміятися на моїх поверхах |
| Якщо вони переїдуть, я більше не зможу тут жити |
| Це відпочинок від відчуття, о, такого відчайдушного |
| Це все, що я знаю |
| Це відпочинок від відчуття, о, такого відчайдушного |
| Це все, що я знаю |
| О ні |
| Я клянусь Богом, цей вітер підготував мене… |
| Це пекло холодно |
| А в Гамільтоні четверта квартира заморозилась |
| І важко сказати, чи вона відтане, чи лід тут назавжди… |
| Це мене вбиває |
| Заморожене повітря огорнуло мене і зв’язало |
| Настав час виходити |
| Я пообіцяю… |
| Щиро і чесно |
| Коли я повернусь додому… |
| Якщо все ще мороз |
| Я буду спати від снігу |
| Це відпочинок від відчуття, о, такого відчайдушного |
| Це все, що я знаю |
| Це відпочинок від відчуття, о, такого відчайдушного |
| Це все, що я знаю |
| О ні |
| Це мій дім |