Переклад тексту пісні We've Got The Right - Boy George

We've Got The Right (оригінал)

Saying sorry
Would mean I’ve apologised
And you know I was good to you baby
There were very few lies
Now that you ask me
I’m no saint inside
The same things you feel little darling
I don’t try to hide
When I think about the laughter
Directed at me
I don’t give a damn anymore
If they don’t see what I see
We’ve got the right to love
We’ve got the chance
To make it work
We’ve got the right to love
Yes we got the right
Don’t put the blame on me
I won’t tell you no lies
Don’t put the blame on me
Got no time for compromise

(переклад)

Вибачте
Це означало б, що я вибачився
І ти знаєш, що я був добрий із тобою, дитино
Брехні було дуже мало
Тепер, коли ви мене запитаєте
Я не святий всередині
Те саме, що ти відчуваєш, коханий
Я не намагаюся приховуватись
Коли я думаю про сміх
Спрямовано на мене
Мені більше байдуже
Якщо вони не бачать того, що бачу я
Ми маємо право любити
У нас є шанс
Щоб це працювало
Ми маємо право любити
Так, ми маємо право
Не звинувачуйте мене
Я не буду говорити вам неправду
Не звинувачуйте мене
Немає часу на компроміс