Переклад тексту пісні Talking - Boy George

Talking (оригінал)

When did it start, the clouding of self?
Thinking myself into someone else
Someone else I need to be
Someone who was never me
They stare at me talk under their breath
I create the drama, but offer my forgiveness
Holographic thinking and such
As the blood falls from your lips
The dirt under your fingernails
Says you don’t really think about yourself
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
How can you make peace with that?
How can you make peace?
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
She wants evolution
You want everything to change
Except for you
Watching you both square up in the ring
Him blaming you and you blaming him
Just take it on the
Let’s take this fight upstairs
And no one else really cares
How this ends
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
How can you make peace with that?
How can you make peace?
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
He wants evolution
She want everything to change
Except for her
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
How can you make peace with that?
How can you make peace?
When there’s too much talking
When there’s too much thinking
He wants evolution
She want everything to change

Talking (переклад)

Коли це почалося, затьмарення себе?
Вважаю себе іншим
Кимось іншим, як я му бути
Хтось, хто ніколи не був мною
Вони дивляться на мене і говорять під ніс
Я створюю драму, але прошу прощення
Голографічне мислення тощо
Коли кров падає з твоїх губ
Бруд під нігтями
Каже, що ви насправді не думаєте про себе
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Як можна змиритися з цим?
Як можна помиритися?
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Вона хоче еволюції
Ви хочете, щоб все змінилося
Крім вас
Спостерігаючи за тим, як ви обидва встаєте на ринг
Він звинувачує вас, а ви звинувачуєте його
Просто візьміть це на
Давайте перенесемо цю боротьбу нагору
І нікого більше це не хвилює
Чим це закінчується
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Як можна змиритися з цим?
Як можна помиритися?
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Він бажає еволюції
Вона хоче, щоб усе змінилося
Крім неї
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Як можна змиритися з цим?
Як можна помиритися?
Коли занадто багато розмов
Коли надто багато думати
Він бажає еволюції
Вона хоче, щоб усе змінилося