Переклад тексту пісні Losing Control - Boy George

Losing Control - Boy George
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Control, виконавця - Boy George. Пісня з альбому U Can Never B 2 Straight, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Losing Control

(оригінал)
Sometimes I sit and contemplate
The bitterness of my lonely state
I know, I know I do create
These feelings in my heart
I look to you but you’re confused
I feel like I can only lose
Stand a while inside my shoes
Feel the rain come down
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
Sometimes I sit and contemplate
The hatred that I generate
Tell me it is not my fate
To lose before I start
Oh you with eyes like thickened skies
When did ya start to mesmerise
Loving words a thin disguise
You know you are a star
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
I should’ve changed that stupid lock
I should’ve made you leave me be
If I’d known for just one minute
You’d become a part of me
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
(переклад)
Іноді я сиджу й розмірковую
Гіркота мого самотнього стану
Я знаю, я знаю, що творюю
Ці почуття в моєму серці
Я дивлюся на вас, але ви розгублені
Я відчуваю, що можу лише програти
Постояти трохи в моїх черевиках
Відчуйте, як йде дощ
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?
Іноді я сиджу й розмірковую
Ненависть, яку я витворюю
Скажи мені, що це не моя доля
Щоб програти, перш ніж почати
О, ти з очима, як потовщене небо
Коли ви почали заворожувати
Любовні слова — тонка маскування
Ви знаєте, що ви зірка
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?
Мені слід було змінити цей дурний замок
Я повинен був змусити вас залишити мене
Якби я знав лише одну хвилину
Ти став би частиною мене
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Crying Game 2003
Run ft. Boy George 2002
Body Control ft. Jamie Jones, Boy George 2020
Everything I Own 2003
American Heart ft. Boy George 2011
Bad Blood ft. Boy George 2018
Runaway Train ft. Boy George 2018
God & Love ft. Boy George 2018
Life ft. Boy George 2018
Let Somebody Love You ft. Boy George 2018
Human Zoo ft. Boy George 2018
King of Everything 2013
Different Man ft. Boy George 2018
Useless Man ft. Boy George, Kinky Roland 2020
What Does Sorry Mean? ft. Boy George 2018
More Than Silence ft. Boy George 2018
Oil & Water ft. Boy George 2018
Bad Girl ft. Amanda Ghost, Boy George 2003
Resting Bitch Face ft. Boy George 2018
Death of Samantha ft. Sinead O'Connor 2020

Тексти пісень виконавця: Boy George