Переклад тексту пісні Losing Control - Boy George

Losing Control (оригінал)

Sometimes I sit and contemplate
The bitterness of my lonely state
I know, I know I do create
These feelings in my heart
I look to you but you’re confused
I feel like I can only lose
Stand a while inside my shoes
Feel the rain come down
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
Sometimes I sit and contemplate
The hatred that I generate
Tell me it is not my fate
To lose before I start
Oh you with eyes like thickened skies
When did ya start to mesmerise
Loving words a thin disguise
You know you are a star
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
I should’ve changed that stupid lock
I should’ve made you leave me be
If I’d known for just one minute
You’d become a part of me
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?

Losing Control (переклад)

Іноді я сиджу й розмірковую
Гіркота мого самотнього стану
Я знаю, я знаю, що творюю
Ці почуття в моєму серці
Я дивлюся на вас, але ви розгублені
Я відчуваю, що можу лише програти
Постояти трохи в моїх черевиках
Відчуйте, як йде дощ
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?
Іноді я сиджу й розмірковую
Ненависть, яку я витворюю
Скажи мені, що це не моя доля
Щоб програти, перш ніж почати
О, ти з очима, як потовщене небо
Коли ви почали заворожувати
Любовні слова — тонка маскування
Ви знаєте, що ви зірка
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?
Мені слід було змінити цей дурний замок
Я повинен був змусити вас залишити мене
Якби я знав лише одну хвилину
Ти став би частиною мене
Я втрачаю контроль, я втрачаю контроль
Я був слабшим, коли зустрів тебе
Спробуй і піди, я просто не можу тобі дозволити
Я втрачаю контроль?
Я втрачаю тебе?
Я втрачаю контроль?