Переклад тексту пісні It's Easy - Boy George

It's Easy (оригінал)

Take the car, take the flatscrenn
Let me keep my dignity
Take it all, it’s just a shallow victory
We all know no one wins when a heart gets broken
And this time, thank the Lord it ain’t you
It’s easy when you’re the one who stops loving first
Yeah it’s easy when you’re the one who stops loving first
Now your big words mean nothing, your smile is like a curse
Oh it’s easy when you 're the one who stops loving first
Take the money, take the honey
Take the light out of the sky
Take it all, it’s just a shallow victory
We alI know no one wins when a heart gets broken
And this time, thank the Lord it ain’t me
It’s easy when you’re the one who stops loving first
Yeah it’s easy when you’re the one who stops loving first
Now your big words mean nothing, your smile is like a curse
Oh it’s easy when you 're the one who stops loving first
(Grazie a Mauro Scrima per questo testo)

(переклад)

Візьміть машину, візьміть flatscrenn
Дозвольте мені зберегти свою гідність
Візьміть усе, це лише неглибока перемога
Ми всі знаємо, що ніхто не перемагає, коли серце розбивається
І цього разу подякуйте Господу, що це не ви
Це легко, коли ти перший перестає любити
Так, це легко, коли ти перший перестає любити
Тепер ваші великі слова нічого не значать, ваша посмішка як прокляття
О, це легко, коли ти перший перестає любити
Бери гроші, візьми мед
Приберіть світло з неба
Візьміть усе, це лише неглибока перемога
Ми всі знаємо, що ніхто не перемагає, коли серце розбивається
І цього разу, слава Господу, це не я
Це легко, коли ти перший перестає любити
Так, це легко, коли ти перший перестає любити
Тепер ваші великі слова нічого не значать, ваша посмішка як прокляття
О, це легко, коли ти перший перестає любити
(Grazie a Mauro Scrima per questo testo)