Переклад тексту пісні Is Your Mind Still Prepared To Be Blown? - Boy George

Is Your Mind Still Prepared To Be Blown? (оригінал)

I’m not always lonely when I’m by myself
And I’m just being British when I talk down to myself
And I’m smiling more these days, even in pictures
And I’m loving slowly to ignore my best intentions
Is your mind still prepared to be blown?
Is your heart open to suggestion?
I’m not one of those but the kid will need new clothes
And that won’t be cheap if he’s anything like you
If he’s anything like me
Is your mind still prepared to be blown?
Is your heart really open to suggestion?
I’m not one of those but the kid will need new clothes
And that won’t be cheap if he’s anything like you
If he’s anything like me
Is your mind still prepared to be blown?
Is your heart really open to suggestion?
I’m not one of those but the kid will need new clothes
And that won’t be cheap if he’s anything like you
If he’s anything like me
Radio one, all day long, I belong
Radio one, all night long, Elton John
Radio one, all day long, I belong
Radio one, all night long, Elton John

Is Your Mind Still Prepared To Be Blown? (переклад)

Я не завжди самотній, коли я сам
І я просто британець, коли розмовляю сам із собою
І сьогодні я більше посміхаюся, навіть на фото
І я люблю повільно ігнорувати свої кращі наміри
Ваша свідомість все ще готова до того, щоб бути підірваною?
Чи відкрите ваше серце для пропозицій?
Я не з таких, але дитині знадобиться новий одяг
І це буде недешево, якщо він чимось схожий на вас
Якщо він чимось схожий на мене
Ваша свідомість все ще готова до того, щоб бути підірваною?
Чи справді ваше серце відкрите для пропозицій?
Я не з таких, але дитині знадобиться новий одяг
І це буде недешево, якщо він чимось схожий на вас
Якщо він чимось схожий на мене
Ваша свідомість все ще готова до того, щоб бути підірваною?
Чи справді ваше серце відкрите для пропозицій?
Я не з таких, але дитині знадобиться новий одяг
І це буде недешево, якщо він чимось схожий на вас
Якщо він чимось схожий на мене
Радіо один, цілий день, я належу
Перше радіо, всю ніч, Елтон Джон
Радіо один, цілий день, я належу
Перше радіо, всю ніч, Елтон Джон