Переклад тексту пісні Feel The Vibration - Boy George

Feel The Vibration (оригінал)

Tears in my coffee cup
Too much war
Not enough love
Dictators never went away
Feels like faith took a holiday
Feel the vibration
Feel the vibration
Freedom is in the air
You might die
But you just don’t care
All you can do is pray
When violence feels like the only way
Feel the vibration
Feel the vibration
What can make me free
No false philosophy
Follow me to Tahir Square
Hear the sound of freedom there
Follow me
Follow me
Down to Damascus

Feel The Vibration (переклад)

Сльози в моїй чашці кави
Забагато війни
Не вистачає любові
Диктатори ніколи не відходили
Відчувається, що віра взяла канікули
Відчуйте вібрацію
Відчуйте вібрацію
Свобода витає у повітрі
Ви можете померти
Але тобі просто байдуже
Все, що ви можете зробити — — молитися
Коли насильство здається єдиним способом
Відчуйте вібрацію
Відчуйте вібрацію
Що може зробити мене вільним
Без помилкової філософії
Слідуйте за мною до Площі Таїр
Почуйте там звук свободи
Слідуй за мною
Слідуй за мною
Вниз до Дамаска