Переклад тексту пісні Showdown - Boy & Bear

Showdown - Boy & Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Showdown, виконавця - Boy & Bear. Пісня з альбому Limit of Love, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Boy & Bear, Nettwerk
Мова пісні: Англійська

Showdown

(оригінал)
Where did it go?
What happened to the enabler?
I want to know
But you’re talking too slow
'Cause I could be all the right things
I could be on the right track
I could be all the right things
But maybe I want it too soon
I’m gonna be
Lit up and over the street signs
Meadows of green
I want to know what they taste like
'Cause I could be all the right things
I could be on the right track
I could be all the right things
But maybe I want it too soon
I’m letting go
Now follow the arrow too long
I’m taking over
I’ll let it be said they were wrong
I’ve been thinking it’s been colder
I’m warming the air in your lungs
So, what’s the point man
So be honest, be honest with me
I’ve been thinking I might
Say something true
Say something I can believe in
This fire in you
But my body moves like a cannonball
I could be all the right things
Yeah, I could be on the right track
I could be all the right things
But I’m losing patience
I’m letting go
You better be able to run
And watch the showdown
It’s all that you’d ever become
See, I’ve been thinking it’s been colder
So give me the air in your lungs
So, what’s the point man
So be honest, be honest with me
I’ve been thinking I might
(переклад)
Куди воно поділося?
Що сталося з активатором?
Я хочу знати
Але ти говориш занадто повільно
Тому що я можу бути все правильні речі
Я можу бути на правильному шляху
Я могла б бути все правильні речі
Але, можливо, я хочу це занадто рано
я буду
Світло і над вуличними знаками
Зелені луки
Я хочу знати, який вони на смак
Тому що я можу бути все правильні речі
Я можу бути на правильному шляху
Я могла б бути все правильні речі
Але, можливо, я хочу це занадто рано
я відпускаю
Тепер йдіть за стрілкою занадто довго
я беру на себе
Я дозволю сказати, що вони помилялися
Я думав, що стало холодніше
Я зігріваю повітря у твоїх легенях
Отже, який сенс, чоловіче
Тож будьте чесними, будьте чесними зі мною
Я думав, що міг би
Скажи щось правду
Скажи те, у що я можу повірити
Цей вогонь у вас
Але моє тіло рухається, як гарматне ядро
Я могла б бути все правильні речі
Так, я можу бути на правильному шляху
Я могла б бути все правильні речі
Але я втрачаю терпіння
я відпускаю
Вам краще вміти бігати
І дивитися розбірки
Це все, чим ви коли-небудь стали
Бачиш, я думав, що стало холодніше
Тож дайте мені повітря у свої легені
Отже, який сенс, чоловіче
Тож будьте чесними, будьте чесними зі мною
Я думав, що міг би
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall At Your Feet 2019
Shape of Love ft. Boy & Bear 2019
Feeding Line 2011
Mexican Mavis 2009
Milk & Sticks 2011
Don't You (Forget About Me) ft. Annie Hamilton 2021
Blood To Gold 2009
The Rain 2009
The Storm 2009
Rabbit Song 2009
Part Time Believer 2011
The Village 2011
House & Farm 2011
Beach 2011
Golden Jubilee 2011
Big Man 2011
Lordy May 2011
My Only One 2011

Тексти пісень виконавця: Boy & Bear

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995
La zone 2021