Переклад тексту пісні Blood To Gold - Boy & Bear

Blood To Gold (оригінал)

Won’t you run underneath the door
Take my home, treat it as your own
Yeah, my mother told me, 'Don't you run away'
Because it takes a man to keep them hungry
But I’m so damn cold
And if this blood don’t turn to gold, I think I’m doomed
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Yeah, yeah, yeah…
The time has come, my friend, to run
I bid you, please, to take the roses
An the loaded gun I left you
'Cause I’m hopin' now you find somehow
That I’m so damn cold
And if this blood don’t turn to gold, I think I’m doomed
Oh-oh, yeah, yeah!
Ow!

(переклад)

Чи не забіжиш під двері
Забери мій дім, стався до нього як до свого
Так, моя мама сказала мені: "Ти не втікай"
Тому що потрібен чоловік, щоб залишити їх голодними
Але мені так холодно
І якщо ця кров не перетвориться на золото, я думаю, що я приречений
О-о-о-о, о-о-о-о
Так, так, так…
Настав час, мій друже, бігти
Я прошу вас, будь ласка, взяти троянди
Заряджений пістолет, який я залишив тобі
Тому що я сподіваюся, що тепер ви якось знайдете
Що мені так холодно
І якщо ця кров не перетвориться на золото, я думаю, що я приречений
О-о, так, так!
Ой!