Переклад тексту пісні The Rain - Boy & Bear

The Rain (оригінал)

Born to the rain, deep in the bay
Will of the weak, bold as the brave
Born to the rain, born to the storm
Lead me the way, lead me home
Ooh…
Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…
Born to the rain, deep in the Pain (ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Will of the weak, bold as the brave (ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh…)
Yeah…
Down where the four rivers run
We’ll be dancin' like the devil for the rain to come
So won’t you drive, won’t you drive…
Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…
Born to the rain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Deep in the pain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Born to the rain, ah-ah ah ah-ah… (Ooh-ooh ooh ooh ooh, ooh-ooh ooh-ooh ooh,
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh…)
Lead me home…

The Rain (переклад)

Народжений під дощем, глибоко в затоці
Воля слабкого, смілива, як хоробрий
Народжений дощем, народжений бурею
Веди мене, веди мене додому
Ой
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой оооооооооооооооо...
Народжений під дощем, глибоко в болю (ооооооооооооооооооооооооооооо,
оооооооооооооооооо...)
Воля слабкого, смілива, як хоробрий (о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
оооооооооооооооо...)
Ага
Там, де протікають чотири річки
Ми будемо танцювати, як диявол, поки прийде дощ
Тож ти не будеш їздити, не будеш їздити...
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой оооооооооооооооо...
Народжений дощем, ах-ах ах ах-ах... (О-о-о-о-о-о-о-о-о,
оооооооооооооооооо...)
Глибоко в болю, ах-ах ах ах-ах... (О-о-о-о-о-о-о-о-о,
оооооооооооооооооо...)
Народжений дощем, ах-ах ах ах-ах... (О-о-о-о-о-о-о-о-о,
оооооооооооооооооо...)
Веди мене додому